-
有花植物初现,但是依然少见。
Flowering plants were making their first appearance, but were still a rarity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些幼嫩的植物需要精心培育。
These delicate plants need careful nurturing.
《牛津词典》
-
这些植物经受不住严冬的考验。
The plants were unable to withstand the rigours of a harsh winter.
《牛津词典》
-
这些植物喜欢温暖潮湿的空气。
These plants love warm, humid atmospheres.
《牛津词典》
-
如果天气变冷,就把植物盖起来。
If it turns cold, cover the plants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为缺水,植物的叶子已经枯萎了。
The leaves on the plant had shrivelled up from lack of water.
《牛津词典》
-
他收藏的植物包括许多稀有品种。
His collection of plants contains many rarities.
《牛津词典》
-
经常给植物浇水,别让土壤干透了。
Water the plant regularly, never letting the soil dry out.
《牛津词典》
-
中央供暖系统不利于室内植物。
Central heating is bad news for indoor plants.
《牛津词典》
-
这些植物在潮湿的气候下长势茂盛。
These plants flourish in a damp climate.
《牛津词典》
-
这棵植物附有详尽的护养说明。
The plant comes with full instructions on how to care for it.
《牛津词典》
-
给植物施肥以促进其不断生长。
Feed plants to encourage steady growth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
植物是所有食物的最终来源。
Plants are the ultimate source of all foodstuffs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对这些植物定期做病害检查。
The plants are regularly inspected for disease.
《牛津词典》
-
攀缘植物给院墙披上了绿装。
Climbing plants clothed the courtyard walls.
《牛津词典》
-
蚜虫的确能把一株植物吸干。
Greenfly can literally suck a plant dry.
《牛津词典》
-
这些植物特别容易发生病变。
These plants are peculiarly prone to disease.
《牛津词典》
-
植物在这种条件下不能繁殖。
Plants won't propagate in these conditions.
《牛津词典》
-
根须把这植物固定在土里。
The roots anchor the plant in the earth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在热带,植物长得很高大。
In the tropics plants grow to huge proportions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毛毛虫吃这种植物的嫩叶。
Caterpillars eat the young leaves of this plant.
《牛津词典》
-
这种植物在五六月间开花。
This plant blooms between May and June.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沿河两岸生长着野生植物。
The plants grow wild along the banks of rivers.
《牛津词典》
-
坡地上长满了开花植物。
The slopes are colonized by flowering plants.
《牛津词典》
-
这种植物可由种子繁殖。
The plant can be propagated from seed.
《牛津词典》
-
这些植物漂浮在水面上。
These plants float on the surface of the water.
《牛津词典》
-
整株植物上长满了绒毛。
The whole plant is covered with fine down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沙漠植物适于耐酷热。
Desert plants are adapted to cope with extreme heat.
《牛津词典》
-
人不能消化草类植物。
Humans cannot digest plants such as grass.
《牛津词典》
-
缺水会妨碍植物生长。
Lack of water will stunt the plant's growth.
《牛津词典》