本届议会将于4月30日解散。
本届政府全是些爱管闲事的人。
我们现已进入了本届议会的后半任期。
守门和防守属于本届联赛中最薄弱的环节。
The goaltending and defence are among the weakest in the league.
本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。
This government is committed to extending parental choice in education.
他在本届新联合国秘书长的角逐中是无望获胜者。
He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.
费斯的获胜是评委团最热门的选择，而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
我衷心祝愿本届峰会取得圆满成功！
本届联大应该成为关注非洲的联大。
本届委员会的成立适逢其时。
The formation of this fifth Committee cannot come at a better time.
本届会议的议程非常紧张。
本届世界卫生大会讨论了这些建议。
These recommendations were discussed at this World Health Assembly.
本届奥斯卡似乎可以说是躲过一劫。
本届世界杯，他也将同样错过。
本届纽约时装周将与周四结束。
这项任命在本届国会届满时将到期。
听说本届大运会将在深圳举行。
最后，祝本届外长会取得圆满成功。
Finally, I wish the current foreign ministers' meeting a great success.
本届美洲杯，阿根廷主教练巴蒂斯塔也不例外。
Argentina coach Sergio Batista was no exception at this Copa America.
我预祝本届年会取得成功！
他获选本届世界杯金球奖。
这个壮观的盛会使本届运动会取得开门红。
红色和黄色将成为本届世界杯赛永远的记忆。
The colors this World Cup will be remembered for were red and yellow.
本届展销会就将这一信息传达给了年轻一代。
本届会议致力于为中东和平的实现出谋划策。
The discussions focused on seeking new ideas for a Middle East peace.
我预祝本届中非经济合作论坛取得圆满成功！
I wish this Forum on Sino-African Economic Cooperation a complete success!
本届世界杯他将备受瞩目，毕竟他生在南非。
The winger's well-placed to shine in South Africa – he was born there, after all.
为本届大运会圆满成功
本届世界杯的冠军是有史以来最棒的球队之一。
This World Cup has crowned one of the best teams of all time.
如果本届国会没有作出改变，我们将改变国会。
If this Congress fails to deliver change, then we will change Congress.
应用推荐