她突然向前栽倒在桌上,晕了过去。
她晕了过去,撞伤了头部。
他一见到血就发晕了。
他饿晕了。
三杯酒落肚,我的头开始发晕了。
冰箱塞满了,我的朋友们被撑晕了。
次日晚在圣克鲁斯,又晕了两个。
她什么都没看见,晕了过去。
哈,晕了吧?来看看如何知道谁是谁?
思嘉:瑞德,别,我要晕了。
不能了,因为我有点晕了。
那么我头晕了没有呢?
可是他又感到头晕了。
我们刚在她的衣柜里发现了她。她被人打晕了!
说完他就晕了过去。
一见到血我就晕了。
可后来我的嘴就像着了火一样,辣的我都有点晕了。
假装你喝晕了。
不要被眼前的东西冲晕了头脑而若干年后才来后悔。
Do not be tricked by what is in front of you and regret it several years later.
用“吓晕了”来形容观众和潘妮蒂尔的反应都不为过。
To say the crowd and Panettiere were a bit stunned is a bit of an understatement.
一看到他们所钟爱的明星,有几个狂热的追星族便晕了过去。
Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.
之前,我让你这样转,你很不喜欢,不怪你,因为你晕了。
Earlier, I swirled you around like this and you didn't like it and I don't blame you because you got dizzy.
他们实在是被分析弄晕了,而且永远都在分析却做不了决定。
They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.
轮胎环打中了他的脸,打断了他的鼻子和下巴,把他打晕了。
The rim of the tire slammed into his face, broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back.
中学时我会打网球,当教练让我沿球场跑几圈时,我几乎晕了过去。
I played tennis in high school, but when my coach wanted me to run a couple of laps around the track, I almost passed out.
因为我们从过去发生的事情推断,将来会发生的事,我觉得你们有点晕了。
Because we extrapolate from what has happened in the past to what will happen in the future. I have lost you I can see.
在这方面,社会可以安心,血液不再上冲使头脑发晕了,但是它得注意呼吸。
There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.
并没有等我签完最后一本书,有个店员过来说有两个人晕了过去,是两个年轻人。
It wasn't until I'd signed the last book that a clerk said two people had fainted. Two young men.
他在飞机撞击地面时震晕了,当他苏醒过来时,他惊异地发现身边有名妇女在照料他。
He was knocked unconscious during the crash landing, and when he came to, he was astonished to find a woman leaning over him.
他在飞机撞击地面时震晕了,当他苏醒过来时,他惊异地发现身边有名妇女在照料他。
He was knocked unconscious during the crash landing, and when he came to, he was astonished to find a woman leaning over him.
应用推荐