她突然向前栽倒在桌上，晕了过去。

She suddenly fell forward on to the table and fainted.

《柯林斯英汉双解大词典》

他一见到血就发晕了。

He felt faint at the sight of blood.

《新英汉大辞典》

三杯酒落肚，我的头开始发晕了。

My head began to spin after three glasses of wine.

youdao

冰箱塞满了，我的朋友们被撑晕了。

The fridge was stuffed; my friends were ecstatic and full.

youdao

次日晚在圣克鲁斯，又晕了两个。

The next night in Santa Cruz, two more fainted.

youdao

这位年轻学生在烈日下晕了过去。

The young student fainted in the hot sun.

youdao

她什么都没看见，晕了过去。

She had seen nothing, and fainted.

youdao

我当时晕了，我不知道说什么。

I was dizzy, I do not know what to say.

youdao

第一次跳舞之后，他的头眩晕了。

His head was reeling after the first dance.

youdao

据说他在这场严酷考验中晕了过去。

He was said to have fainted during the ordeal.

youdao

我看到血的时候差点晕了过去。

I nearly passed out when I saw all the blood.

youdao

她被她儿子死亡的消息震晕了。

She was stunned by the news of her son's death.

youdao

我不知道，我开始感觉头晕了。

I don't know, I just started feeling dizzy.

youdao

哈，晕了吧？来看看如何知道谁是谁？

Confused yet? Here's how to know which is which.

youdao

我被这整个选课流程搞晕了。

I'm really confused by the course selection process.

youdao

不能了，因为我有点晕了。

No I can't because I am doing this on the top of my head.

youdao

把门开着！这简直要热晕了！

Leave the door open! It's boiling hot in here!

youdao

你饿晕了吧。这里哪里有北京烤鸭啊。

You are too hungry to remember that there is no Beijing Duck here.

youdao

见到那么多亲戚，人都晕了。

He's met so many relatives, it was overwhelming for him.

youdao

她开始觉得头晕了就从屋梁上掉了下来。

And she began to feel dizzy and fell off the rafter.

youdao

那个年轻的士兵在炎炎烈日下晕了过去。

The young soldier fainted in the hot sun.

youdao

我只是被，你漂亮的毛衣迷晕了。谢谢。

Uh, I was just actually thinking How much I like your sweater. Thanks.

youdao

他的脑袋已经晕了，黄土！

His brain was spinning. Loess!

youdao

结果一开始我的脑袋就撞在墙上晕了过去。

Right after we started, my head hit a wall, knocking me out.

youdao

那么我头晕了没有呢？

And did I feel giddy?

youdao

那么我头晕了没有呢？

And did I feel giddy?

youdao