她晕了过去，撞伤了头部。
他饿晕了。
思嘉：瑞德，别，我要晕了。
我大口大口地喝着水，简直开心得要晕了。
我们刚在她的衣柜里发现了她。她被人打晕了！
你都把我高兴晕了。
假装你喝晕了。
不要被眼前的东西冲晕了头脑而若干年后才来后悔。
Do not be tricked by what is in front of you and regret it several years later.
用“吓晕了”来形容观众和潘妮蒂尔的反应都不为过。
To say the crowd and Panettiere were a bit stunned is a bit of an understatement.
一看到他们所钟爱的明星，有几个狂热的追星族便晕了过去。
Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.
之前，我让你这样转,你很不喜欢,不怪你，因为你晕了。
Earlier, I swirled you around like this and you didn't like it and I don't blame you because you got dizzy.
他们实在是被分析弄晕了，而且永远都在分析却做不了决定。
They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.
轮胎环打中了他的脸，打断了他的鼻子和下巴，把他打晕了。
The rim of the tire slammed into his face, broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back.
我常常和同伴一起在夜幕下飞舞、赛跑，简直开心得要晕了。
I often and under the night dancing with a partner, a race, just happy to be dizzy.
我和曾锦鹏觉得脑袋晕乎乎的，然后眼前一黑，我们都晕了过去。
Ceng Jinpeng and I feel head dizzy, and black at the moment, we have passed out.
中学时我会打网球，当教练让我沿球场跑几圈时，我几乎晕了过去。
I played tennis in high school, but when my coach wanted me to run a couple of laps around the track, I almost passed out.
谢谢带我进来，不过也请送我出去。在这么大的房子里我已经晕了。
Thank you for leading me in, but please show me out as well. I lost myself in such a big house.
因为我们从过去发生的事情推断，将来会发生的事，我觉得你们有点晕了。
Because we extrapolate from what has happened in the past to what will happen in the future. I have lost you I can see.
在这方面，社会可以安心，血液不再上冲使头脑发晕了，但是它得注意呼吸。
There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.
并没有等我签完最后一本书，有个店员过来说有两个人晕了过去，是两个年轻人。
It wasn't until I'd signed the last book that a clerk said two people had fainted. Two young men.
松阳塘后村真是美晕了，先看图片介绍，然后亲自去穿越体验，然后你就相信了！
Songyang pond after the village is really beautiful, first look at the picture, and then go through the experience in person, and then you believe it!
他在飞机撞击地面时震晕了，当他苏醒过来时，他惊异地发现身边有名妇女在照料他。
He was knocked unconscious during the crash landing, and when he came to, he was astonished to find a woman leaning over him.
检察官德鲁·罗宾逊认为这种基因的证据是“魔术师的幻术”，目的是把陪审团呼悠晕了。
Prosecutor Drew Robinson thinks this genetic evidence is "smoke and mirrors," aimed at confusing the jury.
他突然眼前一黑晕了过去，撞了车，等救援人员把他从车中救出时，车已足足烧了20分钟。
The Indiana man blacked out and crashed his car, which burned for 20 minutes before rescuers could get him out.
当我们思索着一个问题时，它会进入解析信息的模式中，并会被如洪勇般的大量信息瞬间冲晕了头。
When we're working on a problem, our brain goes into the information assimilation mode and is quickly overwhelmed because of the flood of information.
听到这话，妈妈一下晕了过去，奶奶尖叫着跑出了房间，可这些索赔调节的工作人员都笑弯了腰。
Mother promptly fainted. Grandma shrieked and ran from the room. And the claims adjustors doubled up with laughter.
听到这话，妈妈一下晕了过去，奶奶尖叫着跑出了房间，可这些索赔调节的工作人员都笑弯了腰。
Mother promptly fainted. Grandma shrieked and ran from the room. And the claims adjustors doubled up with laughter.
应用推荐