-
投票显示10%的人转而支持工党。
Voting showed a 10% swing to Labour.
《牛津词典》
-
人们以绝对多数投票赞成变革。
The people voted overwhelmingly for change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有到会的人可由别人代为投票。
Those not attending the meeting may vote by proxy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有约半数的选民参加了投票。
Only about half of the electorate bothered to vote.
《牛津词典》
-
与会者投票接受这一工资提议。
The meeting voted to accept the pay offer.
《牛津词典》
-
委员会投票再次选举他担任主席。
The committee voted to re-elect him (as) chairman.
《牛津词典》
-
国会明天将对提案进行投票表决。
Congress will vote on the proposals tomorrow.
《牛津词典》
-
这些问题引起了投票者的共鸣。
These issues resonated with the voters.
《牛津词典》
-
火车司机投票表决采取罢工行动。
The train drivers have voted to take strike action.
《牛津词典》
-
被投票否决后,他们走出来抗议。
They walked out in protest after being outvoted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们按各社会等级进行投票。
They voted along class lines.
《牛津词典》
-
这些正好是那些不投票的人。
These are exactly the people who do not vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们投票决定立即停止罢工。
They voted to cease strike action immediately.
《牛津词典》
-
如果投票结果对市长不利,他将辞职。
The mayor will resign if the vote goes against him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以亲自投票或请人代理。
You can vote either in person or by proxy.
《牛津词典》
-
95%的人投票赞成新宪法。
About ninety-five per cent of those who cast their votes approve the new constitution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们以投票方式决定谁先走。
They took a vote on who should go first.
《牛津词典》
-
他会依据原则投票反对它。
He would vote against it on principle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
明天的投票将是众目所注。
All eyes will be on tomorrow's vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
三个国家在投票中弃权了。
Three countries abstained in the vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚他们将宣布投票结果。
They will announce the result of the vote tonight.
《牛津词典》
-
所有隶属成员都有投票权。
All affiliated members can vote.
《牛津词典》
-
X表示那些没有投票的。
X denotes those not voting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投票将于5月1日进行。
Voting will take place on May 1.
《牛津词典》
-
经投票他被免去了职务。
He was voted out of office.
《牛津词典》
-
他拒绝投票以示不满。
He signalled his discontent by refusing to vote.
《牛津词典》
-
数千人排队登记投票。
Thousands lined up to register to vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
833名代表投票支持,只有432人反对。
833 delegates voted for, and only 432 against.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅有50%的人投票。
Barely 50% of the population voted.
《牛津词典》
-
仅有50%的人投票。
Barely 50% of the population voted.
《牛津词典》