-
人们以绝对多数投票赞成变革。
The people voted overwhelmingly for change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有到会的人可由别人代为投票。
Those not attending the meeting may vote by proxy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
与会者投票接受这一工资提议。
The meeting voted to accept the pay offer.
《牛津词典》
-
委员会投票再次选举他担任主席。
The committee voted to re-elect him (as) chairman.
《牛津词典》
-
没有迹象表明投票的结果会怎么样。
There is no indication which way the vote could go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当然,那得是通过不记名投票。
Of course, that would have to be by anonymous vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投票一致通过对这家公司进行清算。
A unanimous vote was taken to liquidate the company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有34人在排队投票时遭屠杀。
Thirty four people were slaughtered while lining up to cast their votes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国会明天将对提案进行投票表决。
Congress will vote on the proposals tomorrow.
《牛津词典》
-
火车司机投票表决采取罢工行动。
The train drivers have voted to take strike action.
《牛津词典》
-
这些正好是那些不投票的人。
These are exactly the people who do not vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们投票决定立即停止罢工。
They voted to cease strike action immediately.
《牛津词典》
-
如果投票结果对市长不利,他将辞职。
The mayor will resign if the vote goes against him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以亲自投票或请人代理。
You can vote either in person or by proxy.
《牛津词典》
-
95%的人投票赞成新宪法。
About ninety-five per cent of those who cast their votes approve the new constitution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们以投票方式决定谁先走。
They took a vote on who should go first.
《牛津词典》
-
在你们国家多大才有资格投票选举呢?
When are you eligible to vote in your country?
《牛津词典》
-
他会依据原则投票反对它。
He would vote against it on principle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
明天的投票将是众目所注。
All eyes will be on tomorrow's vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
三个国家在投票中弃权了。
Three countries abstained in the vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投票开始于约两个小时前。
Voting began about two hours ago.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在第一轮投票中被淘汰。
He was eliminated in the first round of voting.
《牛津词典》
-
下议院今天投票打击为贩毒洗钱的银行。
The House voted today to crack down on banks that launder drug money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们今天的投票表明了美国政策的变化。
Our vote today indicates a change in United States policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两家公司合并的建议已于昨日投票通过。
A proposal to merge the two companies was voted through yesterday.
《牛津词典》
-
今晚他们将宣布投票结果。
They will announce the result of the vote tonight.
《牛津词典》
-
所有隶属成员都有投票权。
All affiliated members can vote.
《牛津词典》
-
投票将于5月1日进行。
Voting will take place on May 1.
《牛津词典》
-
尽管白宫反对,参议院今天投票中断援助。
Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off aid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管白宫反对,参议院今天投票中断援助。
Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off aid.
《柯林斯英汉双解大词典》