-
投票显示10%的人转而支持工党。
Voting showed a 10% swing to Labour.
《牛津词典》
-
只有约半数的选民参加了投票。
Only about half of the electorate bothered to vote.
《牛津词典》
-
大学评议会投票将富勒免职了。
The student senate voted to remove Fuller from office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
议会投票要强行暂停核试验一年。
The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
反对派领导者号召联合抵制投票。
Opposition leaders had called for a boycott of the vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在全民公决投票中赞成独立。
They voted for independence in a referendum.
《牛津词典》
-
这些问题引起了投票者的共鸣。
These issues resonated with the voters.
《牛津词典》
-
被投票否决后,他们走出来抗议。
They walked out in protest after being outvoted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
什么是投票者特别关心的问题?
What are the issues resonating with voters?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多投票人憎恨大公司的权力。
Many voters resented the power of big corporations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的同事们两次投票否决了他。
Twice his colleagues have outvoted him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们按各社会等级进行投票。
They voted along class lines.
《牛津词典》
-
他们在选举日自由地投票,不受强迫。
They cast their votes freely and without coercion on election day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他吸引了心生不满的投票人。
He attracts disaffected voters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
未表态的投票者的支持将会至关重要。
The allegiance of uncommitted voters will be crucial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
X表示那些没有投票的。
X denotes those not voting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他只有17岁,因此没有投票选举的资格。
He's only 17 and therefore not eligible to vote.
《牛津词典》
-
他拒绝投票以示不满。
He signalled his discontent by refusing to vote.
《牛津词典》
-
833名代表投票支持,只有432人反对。
833 delegates voted for, and only 432 against.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
印度总理辛格没能通过印度议会的信任投票。
The Indian prime minister, V.P. Singh, lost a vote of confidence in the Indian parliament.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
联合国就谁应当被允许投票确立了详细标准。
The UN has established detailed criteria for who should be allowed to vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅有50%的人投票。
Barely 50% of the population voted.
《牛津词典》
-
他投票赞成变革并期望他的同事投同样的票。
He voted for the change and he expected his colleagues to do likewise.
《牛津词典》
-
遗漏或字迹难以辨认的名字会使你的投票无效。
A missing or illegible name will nullify your vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在上次选举中,只有70%的选民参加了投票。
Only 70% of the electorate voted in the last election.
《牛津词典》
-
52.5%的受访者说他们将投票支持共和党。
52.5% of those questioned said they'd vote Republican.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
90%投票赞成。
90% voted affirmatively.
《牛津词典》
-
他已经通过缺席投票的方式投了票。
He has already voted by absentee ballot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两次投票产生的结果截然不同。
The two polls produced strikingly different results.
《牛津词典》
-
两次投票产生的结果截然不同。
The two polls produced strikingly different results.
《牛津词典》