-
他们集体决定承认局势的变化。
They collectively decided to recognize the changed situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
坎达丝承认曾经“极其尴尬”。
Candace admits to having been "mortally embarrassed."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我很紧张。”她勉强承认说。
'I'm very nervous,' she admitted reluctantly.
《牛津词典》
-
他承认自己缺乏动力,感觉懒散。
He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她承认对自己的孩子很严厉。
She admits to being strict with her children.
《牛津词典》
-
行,你赢了。我承认我错了。
OK, you win, I'll admit I was wrong.
《牛津词典》
-
政府过晚地承认了这个问题。
Belatedly, the government has acknowledged the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他承认持有和运送了假币。
He admitted possessing and delivering counterfeit currency.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她承认自己的法语很糟糕。
She admits her French is terrible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我承认我自己的那些缺点。
I recognize my own shortcomings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我没有承认他犯了什么错。
I did not acknowledge that he had done anything wrong.
《牛津词典》
-
他不大可能承认自己错了。
He is hardly likely to admit he was wrong.
《牛津词典》
-
我承认我误解了他的意图。
I admit that I mistook his intentions.
《牛津词典》
-
她丈夫承认了有通奸行为。
Her husband has admitted having an extramarital affair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她顽固地拒不承认事实。
She stubbornly refuses to admit the truth.
《牛津词典》
-
他承认自己做得很愚蠢。
He admitted that he had acted foolishly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们坦率地承认了责任。
They frankly admitted their responsibility.
《牛津词典》
-
他不愿承认自己的错误。
He was loath to admit his mistake.
《牛津词典》
-
承认了吧!你吓坏了!
Admit it! You were terrified!
《牛津词典》
-
他拒不承认其他指控。
He refused to admit to the other charges.
《牛津词典》
-
她勉强承认我是对的。
She grudgingly admitted that I was right.
《牛津词典》
-
她不愿承认自己有错。
She was reluctant to admit she was wrong.
《牛津词典》
-
他承认扰乱了治安。
He admitted causing a breach of the peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我得承认我很佩服。
I must admit I am impressed.
《牛津词典》
-
我承认我天生懒惰。
I admit to being congenitally lazy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他承认了全部错误。
He admitted all his mistakes.
《牛津词典》
-
他承认鲁莽驾驶。
He admitted driving recklessly.
《牛津词典》
-
他承认,当前的制度有些缺陷。
He concedes that there are imperfections in the current system.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她公开承认自己吃巧克力上瘾。
She is a confessed chocaholic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不承认没有照看好她的孩子。
She denies neglecting her baby.
《牛津词典》