-
这房子距离学校和体育设施都很近。
The house is within easy reach of schools and sports facilities.
《牛津词典》
-
我们最后赢了，但比分很近。
We won in the end but it was a near thing.
《牛津词典》
-
我们的新房子离学校很近。
Our new house is close to the school.
《牛津词典》
-
这座房子离几所学校很近。
The house is very convenient for several schools.
《牛津词典》
-
我无法靠得很近去看清楚。
I couldn't get close enough to see.
《牛津词典》
-
这个小镇离华盛顿和杜勒斯机场都很近。
The town is well placed for easy access to Washington D.C. and convenient for Dulles Airport.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的营地离这里很近。
Our camp is only a short haul from here.
《牛津词典》
-
我的生日离圣诞节很近。
My birthday is very near Christmas.
《牛津词典》
-
他们的生日挨得很近。
Their birthdays are very close together.
《牛津词典》
-
两座建筑物相距很近。
The two buildings are close together.
《牛津词典》
-
我们家离车站很近。
Our house is very handy for the station.
《牛津词典》
-
我上班的路程很近。
I have only a short commute to work.
《牛津词典》
-
他的两眼靠得很近。
He had close-set eyes.
《牛津词典》
-
旅馆离海滩很近。
The hotel is within a stone's throw of the beach.
《牛津词典》
-
他离得很近，男孩们都能碰到他。
He was so close the boys could have touched him.
youdao
-
这栋楼离铁路很近，噪音很大。
The building is close to a railway with the noise.
youdao
-
一只狮离我们很近。
A lion came up very close to us.
youdao
-
我有一双大眼睛，并且眼距很近。
I have large close-set eyes.
youdao
-
额外的好处是，它离主火车站很近。
As an added bonus, it's close to the main train station.
youdao
-
它可能离我家很近，但是我找不到，只好取消了信用卡。
It was probably very close to my house but I couldn't find it and had to cancel my credit cards.
youdao
-
社会上，很多人住得很近，邻居吵闹是一个普遍的问题。
Noisy neighbors are a common problem in a society where many people live closely together.
youdao
-
费利西亚过来时，妈妈摆了两把正对着挨得很近的椅子。
While Felicia was on her way, Mom put two chairs opposite each other but very close together.
youdao
-
他们彼此离得很近，不是吗？
They are near each other, aren't they?
youdao
-
男孩们低着头，凑得很近，屏住呼吸。
The boys bent their heads together and scarcely breathed.
youdao
-
现在我们离教堂很近了。
Now we are close to the church.
youdao
-
有时动物们离他们很近。
Sometimes the animals came very close to them.
youdao
-
塔桥和伦敦桥间隔很近。
Tower Bridge and Bridge of London are very close together.
youdao
-
他们扑倒在草地上，离他们的地下住宅很近。
They flung themselves down on the sward [turf], close to their underground home.
youdao
-
商店离我们家很近。
The shops are close to our home.
youdao
-
它离奥运公园很近。
It's pretty close to the Olympic Park.
youdao