卡尔顿12岁时开始戴眼镜。
卡尔顿出生于1980年，11岁时就开始设计服装。
Born in 1980, Carlton started designing clothes when he was eleven.
还有圣玛丽女子学校，这是一所天主教女子学校，还有卡尔顿修道院，这是一所非常古老的男校，建于1672年。
There're Saint Mary's, that's a catholic school for girls and Carlton Abbey, that's a very old boys' boarding school, founded in 1672.
卡尔顿洲际酒店豪华舒适，背包徒步旅行者是绝对住不起的。
The Carlton-intercontinental hotel is lush, plush, and very non- backpacker.
当然，出租房间的人应该纳税，但他们不应该像丽思卡尔顿酒店那样受到监管。
People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.
据T.P，渥太华卡尔顿大学的心理学教授说，人们经常会列出一张“待办事项”清单。
According to T.P, a professor of psychology at Carlton University in Ottawa, people often draw up a "to-do" list.
大通银行为英国航空公司和丽兹卡尔顿酒店等旅游相关公司提供了自己品牌和其他品牌的芯片卡。
Chase offers a chip-enabled card under its own brand and several others for travel-related companies such as British Airways and Ritz-Carlton.
你说得对，卡尔顿先生。我想会的。
我们经过著名的卡尔顿酒店。
您好，先生，请问卡尔顿酒店怎么走？
你有没有发现我的朋友卡尔顿刚刚让男人们汗颜呢？
Did you also notice that my friend, Carlton, has just totally ratted out the male race?
卡尔顿说到点子上了，我真想给他一个大大的拥抱。
I'd like to hug Carlton right now, really hard for this last part, here.
“不给谁。”卡尔顿一只手仍然插在前襟里。
我能不能使这事对你有好处呢，卡尔顿先生？
我们愿意倾听其他球队对卡尔顿·科尔的开价。
Carlton Cole is one of the players we are open to negotiate.
有好几个说他们喜欢卡尔顿宫，根本没有考虑过要做任何改善。
Several say that they like Carlton House, and can think of no way to improve it.
在停留期间进入一个永恒的奢侈的世界在卡尔顿大使。
Enter into a world of timeless luxury during a stay at Carlton Ambassador.
“业务！上帝保佑你，我没有业务！”卡尔顿先生说。
一位警察透露，这两位失踪者分别在卡尔顿大学和亚港昆学院读书。
A police report said the missing men were studying at Algonquin and Carleton University.
在这几，躺在马车这边的角落里。“卡尔顿”被指了出来。
He lies here, in this corner of the carriage. He, too, is pointed out.
我知道当鲁尼和克劳奇、卡尔顿·科尔或海斯基搭档会怎样。
I know what happens when Rooney plays with Crouch, with Carlton Cole or Heskey. I know that.
“你是个善良的人，真诚的朋友，”卡尔顿说，改变了口气。
You are a good man and a true friend, 'said Carton, in an altered voice.
她的父亲和他们的老朋友也上了车，卡尔顿坐在马车夫旁边。
Her father and their old friend got into it, and he tookhis seat beside the driver.
位于伦敦北部贾炳达公园的卡尔顿宫是一个占地面积小，很友好的地方。
CARLTON HOUSE in Hatch end, north London, is a small, friendly place.
莫斯科丽兹卡尔顿酒店的丽兹卡尔顿套房——16500美元每晚
The Ritz-Carlton Suite, The Ritz-Carlton, Moscow – $16, 500 per night
在卡尔顿大使，游客可以享受世界级的美食，而不离开酒店的大门。
At Carlton Ambassador, travelers can enjoy world-class cuisine without departing the hotel's doors.
球队目前正在马来西亚首都吉隆坡，原本计划本周末下榻丽思卡尔顿酒店。
The team, currently in the Malaysian capital, Kuala Lumpur, had planned to stay at the Ritz-Carlton this weekend.
加利福尼亚，萨克拉门托21岁的卡尔顿在库纳尔省巡山，寻找战斗激进分子的位置。
51Pfc. Garrick Carlton, 21, of Sacramento, Calif., patrols up a mountain looking for an insurgent fighting position in Kunar province.
加利福尼亚，萨克拉门托21岁的卡尔顿在库纳尔省巡山，寻找战斗激进分子的位置。
51Pfc. Garrick Carlton, 21, of Sacramento, Calif., patrols up a mountain looking for an insurgent fighting position in Kunar province.
应用推荐