保险业为全民保健提出了自己的建议。
The insurance industry has produced its own proposals for universal health care.
昨天，希腊全民哀悼。
政治意愿可能最终会倾向于某种全民医疗方案。
Political will might finally tilt toward some sort of national health plan.
教育应当是全民的权利而非某部分人特别享有的。
3/4的公众说他们赞成就此问题举行全民公投。
Three-fourths of the public say they favour a national referendum on the issue.
全民众大声呼喊，那夜百姓都哭了。
The whole community broke into loud cries, and the people wept that night.
1938年，在政府召开的全国卫生会议上，有组织的劳工成为立法的主要支持者，以保证美国的全民医疗保健。
In 1938, at the government-convened National Health Conference, organized labor emerged as a major proponent of legislation to guarantee universal health care in the United States.
他们在全民公决投票中赞成独立。
这是一个感动了全民族的故事。
爱尔兰决定就离婚问题进行全民投票。
全民投票赞同这些变革。
全民公决毫无疑问地显示，选民要求独立。
A referendum showed beyond doubt that voters wanted independence.
联合国核查员宣布这次全民投票是公正的。
他称这次全民公决是一场优劣悬殊的比赛。
爱沙尼亚今天称它也计划要就独立进行全民公决。
Estonia said today it too plans to hold a referendum on independence.
上个月全民投票的最后计票显示支持率为56.7%。
The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.
他冒着失败的风险呼吁全民投票，但这很可能会使他面临自作自受的危险。
He risks defeat in the referendum that he called, but which threatens to boomerang against him.
他们与君主制主义者一起添加了一个条款，要求对该问题进行全民投票表决。
They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.
“古驰抗议者”收集了足够多的签名，让这项改革付诸全民公投。
Gucci protesters collected more than enough signatures to get the reform put to a referendum.
李光耀特别讨厌免费的全民补助。
The older Mr Lee especially dislikes free universal benefits.
他最后的努力是要让健康保险全民化。
只有全民保险制度不包括肾脏替代疗法。
Only the Universal Coverage Scheme did not include renal-replacement therapy.
报告将重点坚定地放在努力实现全民覆盖上。
The emphasis is firmly placed on moving towards universal coverage.
爱尔兰将于十月举行全民公决。
The Irish are expected to hold a second referendum in October.
马耳他就是否允许离婚举行全民公决。
医药界将不会发动全民抵抗。
在全民医疗问题上也是如此。
苏丹正在准备举行全民公投。
所以我会大力要求全民公投。
So I am going to be campaigning like hell for there to be a referendum.
所以我会大力要求全民公投。
So I am going to be campaigning like hell for there to be a referendum.
应用推荐