如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
他的商业交易是光明正大的。
他们的商业活动并不总是光明正大的。
这种把戏可不够光明正大！
我们光明正大地竞选获胜。
国王是个光明正大的人。
这笔交易是完全光明正大的。
我做生意都是光明正大的。
他的生意来往都是光明正大的。
他的行为光明正大，象一个君子。
我们做的每件事情都是光明正大的。
这笔交易完全是光明正大的。
他的生意往来是光明正大的。
我给过你光明正大的警告。
你的行为可以是非常老实及光明正大的。
You may be perfectly honest and above board in your activities.
下一次我会赢得光明正大！
老子那叫偷听么？老子那是光明正大的听。
Lao Tze does that call eavesdropping?Lao Tze that is to above boardly hear to.
一个输得光明正大的人同样值得受到人们的尊敬。 。
Thee one who loses in a fair way also deserves peoples respect.
这笔交易完全是光明正大的，因此没有理由去质疑它。
The transaction was totally aboveboard, so there was no reason to question it.
他乘机利用她的无知和单纯，这种做法是不光明正大的。
He takes advantage of her ignorance and simplicity; it isn 't cricket.
如果梦到袋鼠藏起来，说明你会用光明正大的方式取得胜利。
To see a kangaroo's hide, denotes that you are in a fair way to success.
虽然这一招不怎么光明正大，但有时你要达到目的就得不择手段。
It's a grimy move, but sometimes you gotta do what you gotta do.
好的，没问题，你大可以光明正大地往返于座位与茶水间8次。
Good, sure, you can go there and back aboveboard at seat and boiled water greatly 8.
她希望利用这一情报为自己光明正大地创造进入董事会的机会。
She hoped to use this information to honestly parley her way into the Board of Directors.
虽然，他有更光明正大的办法取胜，可他不愿意耗费多余的力气。
Although, he has more upon board access apt obtain victory, can he would no like apt expend superfluous vigor.
保守党如能赢得大选，他们就会光明正大地推行延长退休年龄的计划。
The Conservatives made no secret of their intention to bring forward plans to raise the state retirement age if they won the general election.
卢安克所做的一切光明正大，他决不会在“非法”的阴影中做任何事情。
Everything Loewe has done he has done openly. Nothing he does bears the shadow of illegality.
只要你的丈夫的行为方式完全光明正大，你们完全可以重新建立信任。
You can rebuild trust, but only if your husband behaves in a manner that is completely aboveboard.
只要你的丈夫的行为方式完全光明正大，你们完全可以重新建立信任。
You can rebuild trust, but only if your husband behaves in a manner that is completely aboveboard.
应用推荐