-
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的商业交易是光明正大的。
His business dealings were aboveboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的商业活动并不总是光明正大的。
Their business deals are not always completely kosher.
《牛津词典》
-
这种把戏可不够光明正大！
That was a sneaky trick!
《牛津词典》
-
我们光明正大地竞选获胜。
We won the election fair and square.
《牛津词典》
-
国王是个光明正大的人。
The king is a man of integrity.
youdao
-
这笔交易是完全光明正大的。
The deal was completely above board.
youdao
-
我做生意都是光明正大的。
My business dealings are above board.
youdao
-
他的生意来往都是光明正大的。
His business dealings were above board.
youdao
-
他的行为光明正大，象一个君子。
He behaved honestly, and like a man .
youdao
-
我们做的每件事情都是光明正大的。
Everything that we're doing is all perfectly above board.
youdao
-
这笔交易完全是光明正大的。
The deal was completely above board.
youdao
-
他的生意往来是光明正大的。
His business dealings are above board.
youdao
-
他的生意往来是光明正大的。
His bussiness dealings were above board.
youdao
-
我们光明正大的赢得了比赛。
We won the game fair and square.
youdao
-
他们的商业活动并不总是光明正大的。
Their business deals are not always completely kosher .
youdao
-
我给过你光明正大的警告。
I gave you fair warning.
youdao
-
你的行为可以是非常老实及光明正大的。
You may be perfectly honest and above board in your activities.
youdao
-
你必须一直保持开通及光明正大的态度。
You must always remain open and above board .
youdao
-
你必须一直保持开通及光明正大的态度。
You must always remain open and above board.
youdao
-
下一次我会赢得光明正大！
Next time, I'll win it fair and square!
youdao
-
不过，我对她可是襟怀坦白，光明正大。
Well, I was perfectly honest and square with her;
youdao
-
国王是个光明正大的人。
The king was an above board men.
youdao
-
国王是个光明正大的人。
The king was an above board man.
youdao
-
他没有光明正大地比赛。
He doesn't play the game fairly.
youdao
-
你嬴得光明正大。我确实不能胜任这项工作。
You won fair and square. I just wasn't up to the job.
youdao
-
做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
Everything we do is aboveboard and never furtive.
youdao
-
做一切事情我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
We did everything above board, never under the table.
youdao
-
做一切事情我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
We did everything above board, never under the table.
youdao