梁瑞梅是晋中急救中心的调度员吗？
Is Liang Ruimei a dispatcher in Emergency Center of Jinzhong?
为了赶超死亡，晋中急救中心的调度员做了什么？
To be quicker than Death, what do the dispatchers in Emergency Center of Jinzhong do?
当调度员有电子地图时，你认为有必要用手画地图吗？
Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?
只要他描述一下周围的建筑，调度员就能给他派遣紧急医疗人员。
As long as he describes the buildings around, the dispatcher can dispatch emergency medical workers to him.
虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。
Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.
自2007年以来，中心的调度员一直在绘制当地的地图。
Since 2007, the dispatchers in the center have been drawing maps of the local areas.
“调度员的工作是以秒为单位计算的。”中心的调度员梁瑞梅说。
"A dispatcher's job is counted in seconds," says Liang Ruimei, a dispatcher in the center.
她想找一个调度员的工作。
特罗德恳求调度员让警察们“火速”来救她的朋友。
Herold pleads with the dispatcher for police to "please hurry" to save her friend from the beating.
那个调度员加紧调车。
这是星期天傍晚麦卡西塞蒂洛对警察调度员说的第一句话。
Those were Maxine Sedillo's first words to police dispatchers Sunday night.
三名调度员正在研究阴极射线管所显示的情报。
Three dispatchers were scanning cathode ray tube displays for information.
船进入第一个船闸后，调度员关闭800吨重的门。
After the ship enters the first lock, the controllers close the 800 ton doors.
调度员：请让病人半坐床上，不要起来，不要紧张。
Operator: Let the patient sit upright on bed, but don't get up, and do not panic.
调度员说，“为确保一切都正常，在警察到这儿之前请先别挂电话。”
"I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK," said the dispatcher.
我们刚收到调度员发来的信息，说在那条街上发生了交通事故。
We have just received the message from the dispatch that a traffic accident occurred in that street.
几年前，他开始招募会说中文的调度员、护理员和急救医务人员。
Several years ago, he started hiring Chinese-speaking dispatchers, paramedics and emergency medical technicians.
赵教授说高铁应该安装了自动制动系统，也就是调度员也应该可以停止第二辆车。
Zhao said the trains should have been equipped with an automatic braking system and that dispatchers should also have been able to halt the second vehicle.
调度员：好的，请稍等，救护车很快到，请你暂时不要离开病人，谢谢。
Operator: All right, the ambulance will arrive in a moment, please stay with the patient. Thanks.
对哈博萨姆县急疹调度员德博拉·威廉姆斯来说，这是非常平静的一天。
It had been a quiet day for Habersham County emergency dispatcher Deborah Williams.
调度员告诉罗伯特让父亲接电话，然后就听到罗伯特和父亲说有人要找他。
The dispatcher then asked the boy to put his father on the phone and Robert can be heard telling him that he received a call.
这个人用最谦恭的日语介绍说自己就是那个早上和我讲过三次话的调度员。
In the most humble Japanese, the man introduces himself as the dispatcher with whom I have spoken three times this morning.
这意味着指挥航班的调度员将会减少，而拉胡德表示，乘客将遭遇航班延误。
That will mean fewer controllers directing flights and Lahood says delays for travelers.
调度员听杜德斯又讲了几句，片刻沉默之后，便再一次问她为什么要副警长回去。
After listening to some more, followed by a bit of silence, the dispatcher asked again why Dudash needed the deputy to return.
“她给调度员打电话，通知我们她喝醉了的孩子还在车上，这很显然是请求援助，”科伦说。
"By calling the dispatcher to let us know that she was driving while intoxicated with her kids in the vehicle, that's an apparent cry for help," said Koren.
铁路列车调度员培训模拟系统是铁道运输专业课程教学实践环节的典型系统之一。
The training system for train dispatchers is one of the most typical systems in the curriculum of railroad transportation students.
“这样做占用了调度员的宝贵时间，而调度员有可能接到真正的紧急电话，”他说。
"That's taking up valuable time from dispatchers who could be taking true emergency calls," he said.
调度员也可依次进行合理安排车辆的发车时间及间隔时间，并对公交车驾驶员进行考核。
The controller can carry on the departure time and spacing interval of the arrangement vehicle rationally sequentially, and examine the bus driver.
调度员也可依次进行合理安排车辆的发车时间及间隔时间，并对公交车驾驶员进行考核。
The controller can carry on the departure time and spacing interval of the arrangement vehicle rationally sequentially, and examine the bus driver.
应用推荐