一支小分队挺进了东郊往机场去。
One detachment pushed into the eastern suburbs toward the airfield.
1688年5月，他被紧急召往伦敦。
那几个男孩子用石块往水塘里打水漂。
我们往阴暗处仔细瞧。
我们往地窖中下得越深，里面就越冷、越潮湿。
Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.
马德里加尔太太往迈克尔的盘子里放了更多的胡萝卜。
哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
我沿着街道去往唐人街的中心。
他往彼得的杯子里滴了五滴。
他用手电筒往地窖各处照了照。
他用小指将眼镜往鼻子上方推了推。
他们边骂边往受害者身上浇汽油。
They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.
一帮工人正用铁锹往卡车上装碎石。
他往包里塞了几件替换衣服。
她放低报纸往四下看了看。
她往盘子里倒了一些豆子。
如果你往油箱里加水，汽车会突然停下。
A car will come to a grinding halt if you put water in the gas tank.
佛罗伦萨的妇女往她们的耳垂上搽胭脂。
这些狗总是往墙上蹭，留下了点点污斑。
The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.
他打着哆嗦，把帆布包往肩上又挪了挪。
He shivered, humping his canvas holdall higher onto his shoulder.
他一往情深地注视着她。
这家工厂因往河里排放化学物质而被罚款。
The factory was fined for discharging chemicals into the river.
乔把塞子插进水槽，往盘子上挤了些洗洁精。
Joe put the plug in the sink and squeezed some detergent over the dishes.
他像白痴一样净把车往最不可思议的地方开。
她往身上抹防晒液。
一位老妇人正在往地板上撒滑石粉以防止舞鞋打滑。
An elderly woman was strewing the floor with chalk so that the dancing shoes would not slip.
丹巴先生已经往他的盘子里盛了很多意大利千层面。
一些书商已经在往他们的架上放这本热门畅销书了。
Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves.
一个企图往英国大量运送可卡因的男人被监禁15年。
A man who planned to flood Britain with cocaine was jailed for 15 years.
他们正往机场赶路的时候，其货车和一辆小汽车相撞了。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
应用推荐