There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
半山腰上有一个休息区,我们可以在那里歇歇脚。
Let's have a rest and work on the plan tomorrow morning, shall we?
我们休息一下,明天早上再做计划,好吗?
He took a rest and then swelled himself up and fetched a succession of admirable groans.
他休息了一会儿,然后铆足了劲儿,发出一连串绝佳的呻吟声。
The brain sustains the elementary activities of animal survival such as respiration, adequate rest and a beating heart.
大脑维持着动物生存的基本活动,如呼吸、充足的休息和心跳。
At the 31 mile mark I gave Andrei my bike, an easy to ride Gary Fisher Zebrano hybrid, so he could rest a bit.
31英里的地方,我把我的自行车(一个很容易骑的GaryFisherZebrano混合产品)给了安德烈,这样可以他可以休息一下。
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
他就说,你们来同我暗暗的到旷野地方去歇一歇。这是因为来往的人多,他们连吃饭也没有工夫。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
There are no matches tomorrow, which is a rest day , but the tournament resumes on Monday.
明天是休息日,没有比赛,但星期一继续比赛。
Coming out of the final bend, the runner stepped up a gear to overtake the rest of the pack.
赛跑者绕过最后一个弯道后开始加速,以图超越同组的其他选手。
She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours.
她将可以伸开蜷缩的四肢,休息几个小时。
Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
现在领导层想要向前看,为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.
作为一名破产者的耻辱很可能在他的余生不断来纠缠他。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
她的目光扫视着房间,最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
At rest the insect looks like a dead leaf.
这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。
I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
Grandfather had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.
爷爷在矿上做工时受了背伤,结果,他在轮椅上度过了他的余生。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径,而后停在一片旷野上。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中,他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
I'm having a much-needed rest.
我特别累,现在正在休息。
The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.
那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。
Following your biological rhythms and have a good rest, which can help you have a better performance.
遵循自己的生物钟,好好休息,这样才能表现更佳。
"Let us stop here a while," said the Fox, "to eat a bite and rest for a few hours."
“我们在这儿停一会儿,”狐狸说,“吃点东西,休息几个小时。”
When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.
当大陆板块停留在一个热点上时,从深层升起的物质就会形成一个广阔的圆顶。
我让你休息一下。
Though Robert felt a little strange, he did not think about it too much and sat down for a rest on a bench in the park.
虽然罗伯特感到有点奇怪,但他没有想太多便坐在公园的长凳上休息。
Stop to have a rest now and then.
时不时停下来休息一下。
He would polish it whenever he had a rest.
他一休息就打磨它。
Step into a tea house to take a rest.
走进茶馆休息一下。
I had to sit by the table for a rest.
我不得不坐在桌旁休息一下。
应用推荐