What he needs now is just rest and a lot of TLC.
他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。
It was time to go home for a little rest and a bite to eat.
是该回家休息一会儿，吃点东西了。
It was a period of rest and recuperation.
那是一段休养的时间。
You deserve a rest after all that hard work.
辛苦劳累那么久，你该休息一下了。
I felt reinvigorated after a rest and a shower.
我休息了一会儿，冲了个淋浴，感到精神焕发。
The truck came to rest against a tree, its engine racing.
卡车靠着一棵树停了下来，引擎空转着。
At last, he was forced to rest a little.
最后，他不得不休息了一会儿。
于是他决定休息一会儿。
I want to rest a while. I want to rest for a while.
我想休息一会儿。
What I wanted, more than anything, was a few days' rest.
我最想要的是休息几天。
His latest novel is a cut above the rest.
他最近出版的小说比其他的小说都好。
She had a disruptive influence on the rest of the class.
她搅扰了班上其他的学生。
她确实需要卧床休息。
We stopped for a well-earned rest.
我们停下来作个应有的休息。
She was no more a crackpot than the rest of us.
她并不比我们其余人更怪诞。
In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country.
在过去的总统大选中，密苏里州一直是该国其余各州的晴雨表。
He was standing a bit apart from the rest of us, watching us.
他和我们其余人分开一点站着看着我们。
Try to get some rest —you have a busy day tomorrow.
休息一下吧—你明天还要忙一天呢。
A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.
一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。
You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.
你的余生可能会陷入悲惨的生活。
A brain scan last Friday finally set his mind at rest.
上周五进行的一次脑部扫描终于让他安心了。
我睡了一宿好觉。
It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.
验一下血让你自己安心也许是明智的。
The car crashed through the barrier and came to rest in a field.
汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。
It's time for a rest, and a reevaluation of your life.
是时候休息一下，并且重新评估你的人生了。
They all trooped back to the house for a rest.
他们都成群结队地回房子里休息。
I need a rest. I think I've earned it, don't you?
我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？
She's having a well-earned rest this week.
她本周休假，这完全是应当的。
It put me in a bad mood for the rest of the day.
那事让我整天再也没了好心情。
A voice suddenly sang out above the rest.
在一片嘈杂声中突然传出一个人的声音。
应用推荐