I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
Way of thinking, we may think of him I could not help their teeth on the hate!
我也不愿有这样的想法，可一想到他我就忍不住咬牙切齿的恨！
I could not help complaining to anybody who existed in the world after I hung up the phone.
我挂断电话之后，忍不住见人就发牢骚。
I don't think it possible for me to get home now without a guide, 'I could not help exclaiming.
“现在没有带路人，我恐怕不可能回家了，”我不禁叫起来。
When I boardedthe train, I could not help noticing that a greatmany local people got on as well.
上车后，我不禁注意到许多当地人也上了车。
"Cuckoo! Cuckoo!" I could not help but sing the opening. This is the list I gave the song of spring.
“布谷！布谷！”我不由得开口唱道。这是我送给春天的榜首首歌。
Then I could not help feeling concerned: how can I go better in the long way of my life in the future?
这样想着就不免有些担心：这样怎么能走更长的路呢？
I could not help but shout back at the TV screen: "We have to subsidize Detroit so that it will innovate?"
我当时忍不住立马对着电视机屏幕吼道：“没有补贴底特律就不能革新？”
I could not help but look up in awe at the building that took only one year and forty-five days to build.
想到修筑这幢大厦仅花了一年四十五天的时间，一种敬佩之情从心底油然而生。
Being aware of this research, I could not help wondering what steps man could take to ensure his survival.
我深知这项研究的含义，不禁想知道人类能采取些什么措施来保证自己的生存。
During the process, reading some old writings, I could not help crying when it came to those touching points.
整理的过程，又看了很多过去写下的东西，看到专注时，忍不住哭泣。
Setting out on the road, I could not help thinking of Mr Rochester's despair when he found himself abandoned.
上路后，我忍不住要想罗切斯特先生发现自己被抛弃后该是多么绝望。
And I could not help wondering about my life in a different country and all the possibilities that come with it.
我不禁想象我将来在国外的留学生活，以及与之俱来的各种生活中的可能。
Given these weaknesses, I could not help reading one particular passage of Keefe's as an attempt at self-defense.
根据这些缺点，我不由自主地在读到基夫此书中的某一页时将它看作是他自卫的尝试。
As I read the section about the information of Anne's where abouts after leaving the Annex, I could not help but cry.
当我读到安妮在考虑离开附楼该去哪儿住的时候，我不禁流下眼泪。
Ashbur: I appreciate your compassion very much. But I could not help you. I do not understand this aspect the matter.
我很为你而感动，但是我不能帮助你，因为我不懂这方面的事情。
When I visited him at his home last spring, I could not help realizing his loneliness. His great work is little known here.
春天我到他家里访问时可以感受到先生的寂寥，他的译作在英国社会里也鲜有人知。
Fashion girl: Oh, I'm sorry that I could not help you. I forget to bring the wallet today. Ask helps for others please.
时尚女郎：哦，不好意思，我今天没带钱包，帮不了你，还是找别人吧。
When you see a small mermaid prince to love, gave up a three hundred years of life, into the sea foam, I could not help tears.
当看到小人鱼为了所爱的王子，毅然放弃了三百年的生命，化为海中的泡沫时，我忍不住潸然泪下。
When you see a small mermaid prince to love, gave up a three hundred years of life, into the sea foam, I could not help tears.
当看到小人鱼为了所爱的王子，毅然放弃了三百年的生命，化为海中的泡沫时，我忍不住潸然泪下。
应用推荐