I care about who she is, what she's doing, and where she's going in life.
因为我爱她，我在乎她，关心她在做什么，想知道她生命中的一切。
But it can happen unless we consider where we are going in life and ask the Lord for His direction.
但若我们没有认清自己的人生方向，没有寻求上帝的指引，就有可能偏离正道。
We certainly need to know where we are going in life, but we also need to remain open to new possibilities.
我们当然需要知道自己在人生中将要去向何处。但是我们仍然需要对新的可能性敞开心怀。
When I ask what keeps him going in life, he gestures towards the volunteers who are clearing up the kitchen.
我问他是什么让他坚持活着，他向正在清理厨房的志愿者们做了个手势。
Sometimes you'll not be able to see where you are going in life, clearly. But know that your soul's inner GPS will guide you home.
有时你无法看清生活的方向，但是你灵魂深处的导航会指引你回家。
Since he has never been loved or had even one friend, he says the only thing that keeps him going in life is his hate for other people.
由于他从来没被爱过并且没有任何朋友，他说促使他活下去的就是对他人的仇恨。
For me, one of the greatest pleasures in life is going to watch a great film at the cinema.
对我来说，人生最大的乐趣之一就是去电影院看一部好电影。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了，不用自己去惹是生非。
It is true in life that if we just keep going forward without looking back, we are more likely to reach our goals.
在生活中，如果我们只是勇往直前而不回头，我们更有可能实现我们的目标。
It seemed that I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
我似乎有很多记忆可以追溯到1750年的英国，而现在在旧金山的我则是另一个人，在另一种生活里。
I believe in making the most of life and I've decided I'm going to be more positive.
我相信要充分利用生活，所以我决定要变得更加积极。
He thought to himself,"If the giant sees me going in, my life will not be worth much."
他心里想：“如果巨人看见我进去，我的生命就没有多大价值了。”
They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
在原始生活中，他们能够把这些事情做得更好，青春期的男孩和父亲一起做独木舟，出去钓鱼或打猎。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。
Sam is an in-real-life streamer, and he live streams himself just going about his day.
萨姆是报道现实生活的一位播主，他现场播报自己一天的经历。
How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？
And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.
而且，无论上面这些事情会不会影响到你本身，我相信你和其他人一样，生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。
Any thing you do in life is going to activate a specificconstellation of neurons.
你生活中做的任何一件事都会激活特定的一群神经细胞。
"We're all we have in the world," he said. "we're going to succeed in life."
他说：“我们几个人在世上只能相互依靠，所以一定要获得成功。”
You can do the same thing, no matter what's going on in your life, commit to only have good days; the choice is yours!
你可以做的一样，不管你的生活中发生了什么，只专注于顺心的日子，选择在你手中！
It is good to step back for a moment from our day to day CARES and to list all the things that are going well in our life.
将日常关注的事物放置一边一小会，罗列出我们生活中进展良好的事情是一种很好的方法。
However, we must eventually come to our senses and realize that there's no point in going through life feeling unmotivated, tired, stressed out, and unhealthy.
然而，我们最终会察觉并意识到，没有动力、疲倦、紧张、不健康的生活对我们来说完全没有意义。
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!"
当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！”
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!
当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！
She gave up her social life to prepare me for what was going to come later in life.
她放弃了自己的社交生活，为我的未来作打算。
It's like trying to tell a fish that they're not going to get anywhere in life if they stay wet.
就像是试着跟鱼讲如果你一直这么潮湿，今后将一事无成。
It's like trying to tell a fish that they're not going to get anywhere in life if they stay wet.
就像是试着跟鱼讲如果你一直这么潮湿，今后将一事无成。
应用推荐