We certainly need to know where we are going in life, but we also need to remain open to new possibilities.

我们当然需要知道自己在人生中将要去向何处。但是我们仍然需要对新的可能性敞开心怀。

youdao

When I ask what keeps him going in life, he gestures towards the volunteers who are clearing up the kitchen.

我问他是什么让他坚持活着，他向正在清理厨房的志愿者们做了个手势。

youdao

I can't think of anything in my life that's going right.

我想不出我的生活中有任何进展顺利的事。

《柯林斯英汉双解大词典》

She compared the easy-going way of life there to the hurried pace of life in New York City.

VOA: special.2010.03.14

It seemed I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.

似乎全部记忆都回到了1750年的英格兰,而现在在圣弗兰西斯科的我则是另一个人，在另一种生活里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, it's kind of nice to major in the thing that you're going to get to have the opportunity to do for the rest of your life.

所以你们最好主修一门,你们今后一生可以,以之为职业的专业。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It was cruel, he thought, to make things too comfortable for someone going down in life.

NEWYORKER: Idols

But then as they talk about what's going on in their life, the penny drops.

BBC: Is it a good idea to measure stress?

The questionnaires pay no attention to what is going on in your life or what your financial goals are.

FORBES: Is Cosmo Directing Your Portfolio?