However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
The route of the pedestrian will be defined by the widest pavements possible with a hypsometric difference from the road.
行人的路线将由最宽的人行道来确定，并与道路形成分层。
Why to examine the difference between literary language to the difference from the genre?
为什么从体裁差别的角度去探讨文学语言的区别。
That's one of the big things about the difference from when our generation was growing up.
现在与我们成长的时代已经大大不同了，这是很重要的一点。
Though the fluctuation is not vast, it is enough to make a difference from peak to trough.
尽管波动不算太大，却足以令峰谷之间产生差异。
Resave any document in the original database that shows a difference from its replica copy.
在最初的数据库中重新保存那些与副本拷贝有区别的任何文档。
But the important difference from before I'd tried Pzizz was that I knew what I was aiming for.
但最重要的与之前的区别是，我学会怎么去放松了。
This is the last summer totally belonging to me. It has no difference from the previous summers.
这是最后一个完全属于我的夏天，它和过去的每个夏天没有什么不同。
It makes no difference from ordinary voting events, in which candidates go around to seek supports.
这使得普通投票活动没有区别，在候选人四处寻求支持。
That's a striking difference from the way carriers and phone manufacturers usually relate to each other.
这条路大不同于一般的运营商-手机制造商之间的合作关系。
But an obvious difference from the post-war period is the need for American consumers to reduce their debts.
但是和战后时期明显的不同是，美国的消费者需要削减他们的债务。
Note the difference from a Bibliography, which may include works that are not directly referenced in the thesis.
注意书目中的不同，它可能会包括与论文不直接相关的信息。
the only difference from ancient times is that now the fog, mixed with smog, obscures the tops of the skyscrapers.
如今，这里与古代的唯一区别是，掩盖了摩天大楼屋顶的水汽参杂了今天的雾霾。
Libya has another important difference from Egypt: it's a tiny country, with a population of just over six million.
利比亚与埃及的另一个不同点是，前者是人口小国，只有600万热病。
Check if the nonconformance to the tender has been solved or if there is any difference from the initial quotation.
与投标不一致的要求是否已得到解决或与最初报价之间是否有差距。
As I have said previously, the major difference from the other films with diabolical themes, is the complexity of the story.
正如我之前所讲，本片与以往魔鬼题材影片最大的不同点在于它故事的复杂性。
Already you might see a difference from SVN; there, your user identity was server-side and you were whomever the server said you were.
您已经观察到与SVN的一个不同之处；在SVN中，您的用户身份属于服务器端，并且您的身份由服务器决定。
The only difference from the Listing 3 binding definition is that I've added a structure element corresponding to the new Address class.
清单 4绑定定义与 清单3绑定定义的唯一区别在于，我添加了一个structure元素，该元素对应于新的Address类。
It embodies great difference from the ordinary English either from the language, style or from the lexical, sentence and rhetorical.
它无论从语言、风格、词汇、句法、修辞等方面都体现出了与普通英语的极大不同。
From the perspective of the consumer of generated XML counterparts, the main difference from the source is the format: XML versus non-XML.
从生成的xml对等物的客户的观点来看，转换后的文件与源文件的主要区别是格式：XML和非xml。
The only real difference from Listing 4 is that Listing 5, instead of asking for recommendations, asks for the most similar items to the input item.
它与清单4之间的唯一差异就是，清单5并没有请求推荐，而是请求输出最相似的项目。
Marx's dialectics is essentially difference from Hegel's dialectics, the differences between them are determined by the position of an structure.
马克思辩证法与黑格尔辩证法不是颠倒的关系，它们之间的不同是结构中“位置”的不同造成的。
I find the API somewhat difficult to work with, so reading it thoroughly can be the difference from using it successfully to throwing into the recycle bin.
我发现这个API多少有点难以使用，所以如果事先仔细地研读就能顺利地使用它，而不至于最终将它扔入回收站。
One difference from last year is that then the oil price was rising against the backdrop of a weaker dollar. This year crude and the dollar have risen together.
与去年不同的一点是，当时油价上涨发生在美元走弱的背景下，而今年石油和美元一起上涨。
The task of providing for hungry and thirsty people will be complicated by climate change-a big difference from the demographic transitions in Asia and Latin America.
而和亚洲与拉美人口转型迥然不同的是，由于要靠天吃饭，非洲养育其人民的任务会变得很复杂。
The main difference from the user's perspective is that a redirect will update the URL displayed by the browser and will therefore affect the setting of bookmarks.
从用户的角度来看，主要区别在于重定向会更新浏览器所显示的URL，并因此影响书签的设置。
The main difference from the user's perspective is that a redirect will update the URL displayed by the browser and will therefore affect the setting of bookmarks.
从用户的角度来看，主要区别在于重定向会更新浏览器所显示的URL，并因此影响书签的设置。
应用推荐