Never take someone for granted. Hold every person close to your heart because u might wake up one day & realize that you've lost a diamond while u were too busy collecting stones.
永远不要把某人想当然，用心对待每个人，因为某天你可能会醒悟并意识到当你忙于收集石头时，却错过了钻石。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
I will arrange for someone to take you around.
我会安排好人领你转转。
Take someone who is annoyed by a rude encounter for hours after it occurred.
就拿那些在粗鲁的遭遇发生后被困扰了几个小时的人来说。
Someone will make a mistake for certain and take the wrong ones.
一个人总会会犯错误，走错路的。
There was no way for him to know how someone would take out more than they should have.
他根本无法知道别人会怎样拿走不属于他们的钱。
One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.
有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。
Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.
掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。
All of the volunteers were then asked to rate how immoral it would be for someone to take an abandoned bicycle rather than report the bicycle to the police.
其后，所有的志愿者都要给下列问题打分：有人将一辆拾到的自行车归为己有而没有交予警察，其行为不符合道德标准的程度是多少？
Treat someone for AIDS, then, and you take on a responsibility that ends only at death.
为某人治疗艾滋病，你就要作好他/她最终难逃一死的准备。
They want someone to work for dead end jobs, which normally men do not take.
男人希望有人能去做那些男人自己不愿去做的下等工作。
I’ve embraced the protective, yet poised disposition of someone who speaks firmly & directly to people that take them for granted.
我曾经拥护过对那些视自己为理所当然的人说话坚定坦率的那个人的不容侵犯和泰然自若的性情。
That interim executive can lay the groundwork for someone within the company to take over later, Wasley says.
韦斯利表示，临时高管可以为永久继任者打好基础，方便公司里的某个人以后接手这个位子。
A curious person doesn't just take someone 'sword for it; they discover the truth for themselves.
一个富有好奇心的人不会单凭他人的只言片语来看待事物，他们自主发现真理。
We would rather justify, rationalize, explain and blame someone or something for our obesity, than take complete responsibility for our fat selves.
为了我们的肥胖，我们可以为某个人或某些事情辩解，让他们合理化，或者转而去责怪他们，而不是为我们的肥胖完全付起责任。
Don't expect the circumstances or someone else to take care of it for you.
不要指望环境或者别人会为你实现这一切。
It's easy for someone to take ownership of success, but when the headlines read “failure” only those possessing “force of character” have the influential capacity to shine.
取得成功是件容易的事，但当他真正地面临巨大的挫败的时候，情况就不一样了。假如他是一个拥有“人格力量”的人，那么毫无疑问的是，他将保持信念、知难而上。
You may be angry if someone tries to take credit for something you did.
如果有人想抢你的功劳，你会愤怒。
And so we look for someone to take away that feeling.
所以我们期待能有人帮我们赶走这种感觉。
Whenever someone goes against society standards, they will take a lot of heat for it.
当一个人违反了社会标准的时候，他们会为此付出很多。
If someone asks you to help take a photo of him, watch out: this is a prime opportunity for thieves.
如果有人请你帮忙为其拍照，保持警惕：这是小偷下手的最好时机。
Skillful delegation is a win-win activity. By being a good delegator, you prepare yourself for promotions and train someone who could take your place so you can move up.
有技巧的授权是一项双赢的活动，成为了好的代表，获得授权，你自己就能获得升职以及可以准备训练能够取代你位置的人，从而扶摇直上。
What would be a reasonable rate to pay a child-minder to take care of your kids, for instance, or someone to cover your chores for you?
比如说，该支付给一个儿童保育员怎样公正的比率来让他照顾你的小孩，或者某人来给你打杂工。
Either you take responsibility for your life or someone else will.
要么你对自己的生活负责，要么就要对别人的负责。
The scholars found signatures embedded in many paintings just waiting for someone to take the trouble to look.
学者们发现许多嵌入画作中的签名，它们仿佛在等待着好事的人来发掘。
There are thousands of hotels in an ever-changing list, so letting someone else take responsibility for managing this list is pretty compelling.
由于有数千家宾馆，而且？馆列表是不断变化的，所以必须让其他人负责管理这份列表。
I am recruiting for someone to photograph and take video when she’s ready for him to let go though, because I don’t think I can watch.
我想我得找一个人来替我记录女儿学骑车的经历，因为一旦丈夫准备好松手的话，我想我是没有勇气再看下去的。
It may be time for someone else to take the REINS and let you step back permanently into either a creator role or another project altogether.
这可能是把担子交给别人的时候了，从而使您能够退居为创造者或从事另一个项目。
It may be time for someone else to take the REINS and let you step back permanently into either a creator role or another project altogether.
这可能是把担子交给别人的时候了，从而使您能够退居为创造者或从事另一个项目。
应用推荐