在她来访以后，麦里克开始唱歌。
你……你把这个怪物叫作麦里克吗？
不错，先生，约瑟夫·麦里克。
我爱我的戈麦里，我的心永远是他的。
我有二年未见到麦里克了。
你大概在麦里屯看见过我跳舞的吧，先生。
昨天晚上约瑟夫·麦里克在床上静静死去。
不认识，那天上午在麦里屯他还是初次和他见面。
告诉我，你和你的姐妹们经常上麦里屯溜达吗？
Tell me, do you and your sisters very often walk to Meryton?
不认识，那天上午在麦里屯他还是初次和他见面。
我不愿麦里克独自居住，就像一个灯塔守望人那样。
I did not want Merrick to live by himself, like a man in a lighthouse.
“早上好，麦里克先生，”我说，“你能上去吗？”
由于特里维斯博士无法帮助麦里克，只好给了他一张名片。
麦里克在书中读到过有关妇女的事，可他不常与妇女们说话。
Merrick read about women in his books, but he did not often talk to women.
麦里屯的军官们很多，足够使这个村子里的每一个年轻的姑娘失意。
Here are officers enough at Meryton to disappoint all the young ladies in the country.
后来，他们看到特里维斯博士的名片，就把麦里克带到了伦敦医院。
But then they saw DrTreves's card, and brought Merrick to the London Hospital.
麦迪根说，“在过去几天里，人们焦虑和不安的情绪非常严重。”
"In the past couple of days there was high anxiety and trepidation," Madigan said.
麦格教授：当然了，学校里已经搜查了许多遍。
Professor McGonagall: Well, naturally, the school has been searched many times.
我的曾祖父被安葬在南非麦非肯外的一个小村子里。
My great-grandfather is buried in a village outside Mafikeng here in South Africa.
麦斯奇里表示，目前没有数据来表明可能的需求量。
Maeschli said no figures were available to indicate possible demand.
昨天一位很心爱的年老女店员在麦茜公司里款待我。
A very pleasant young woman waited on me in Macy's yesterday.
昨天一位很心爱的年老女店员在麦茜公司里款待我。
A very pleasant young woman waited on me in Macy's yesterday.
应用推荐