-
那人穿着浴袍,显然刚从浴室出来。
The man wore a bathrobe and had evidently just come from the bathroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那人的女友成功逃脱了,没有受伤。
The man's girlfriend managed to escape unhurt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那人很快把钱塞进自己的口袋。
The man slid the money quickly into his pocket.
《牛津词典》
-
那人几乎害怕得说话语无伦次。
The man was almost incoherent with fear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
道森向那人报仇,用刀砍死了他。
Dawson takes revenge on the man by knifing him to death.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我受不了那人和他的傲慢态度。
I can't stand that man and his arrogance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我害怕如果我跑起来,那人会追来。
I was afraid that if I started running the man would take after me.
《牛津词典》
-
那人是个嗜杀成性的疯子。
That man is a homicidal maniac.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个商场经理把那人拖住直到警察赶到。
The shop manager stalled the man until the police arrived.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事后那人告诉警察,他当时是出于自卫。
The man later told police that he was acting in self-defence.
《牛津词典》
-
他想,那人是个傻子,或者至少是无能。
The man was a fool, he thought, or at least incompetent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那人打开砌在高墙中的门,放我过去了。
The man unlocked a gate set in a high wall and let me through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然后他反扭手臂将那人按住,直到警察赶来。
He then held the man in an armlock until police arrived.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那人立即被杀死了。
The man was killed instantly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那人反应神速地说:“我不得不这么做,是不是?”
Quick as a flash, the man said, "I have to, don't I?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那人从劳拉的口袋里偷了10英镑。
The man stole ten pounds in Laura's pocket.
youdao
-
那条鲨鱼咬断了那人的一条腿。
The shark snapped the man's leg off.
youdao
-
那人拿着一个小小的黑色塑料袋。
The man was carrying a small black plastic bag.
youdao
-
“哦,好吧。”那人后来说。
"Oh well." the man later said.
youdao
-
“50万美元。”那人说。
"Half a million dollars," the man said.
youdao
-
那人问他们为什么这样做。
The man asked why they had done this.
youdao
-
“别装傻了,”那人说,“安静下来。”
"Leave thy foolery," said the man, "and quiet thyself."
youdao
-
那人走到书架前找一本书。
The man walked to the shelf to look for a book.
youdao
-
“不”,那人回答,“我既不吃也不喝。”
"No," answered the man, "I will neither eat not drink."
youdao
-
飞机起飞二十分钟后,那人开始担心起来。
Twenty minutes after take off, the man began to worry.
youdao
-
吊钩到了水里,那人就试着去把它拉上来。
The hook reached the water, and the man tried to pull up the hook .
youdao
-
他给那人打了电话。
He rang up the man.
youdao
-
那人打开了窗户。
The man opened the window.
youdao
-
那人说:“我不反对,但是快点给我弄点吃的。”
The man said, "I have no objection, but be quick and get me something to eat."
youdao
-
房间里爆发出一阵笑声;那人看上去既困惑又受伤。
The room burst into laughter; the man looked puzzled and hurt.
youdao