blog 后来被放弃的比率非常高。
梦不见的优雅就是被放弃的优雅。
That将是第一个被放弃的。
能被放弃的就不叫真爱。
真爱是不能被放弃的，能够放弃的就不叫真爱。
Akamai的网速提高技术作为一个被放弃的想法实在是太好了。
Akamai's Internet-boosting technology was too good of an idea to give up on.
没有他活着被找到的可能了，于是放弃了搜寻。
There was no chance of him being found alive and the search was abandoned.
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
没有人愿意冒着被孤立的风险放弃自己的信念。
Nobody is willing to give up their beliefs at the risk of getting isolated.
尽管还没有真正应用escape，但它并没有被放弃或者遗忘——只是我们(又一次)需要处理当前手头的工作。
Although there has been no real activity on ESCAPE recently, it's not dead or forgotten - it's just that our real jobs have gotten in the way (again).
而当最出色的指挥官完成在当地的任务之后，最佳战略就被立刻被放弃。
But too often the best initiatives are dropped when the best commanders end their Tours.
霍尔丹曾经被问到，你愿意为了你的兄弟放弃生命吗
So, Haldane was once asked, "Would you lay down your life for your brother?"
被击倒并非最糟糕的失败，放弃尝试才是真正的失败。
Down is not the worst failure, give up trying is the true failure.
放弃被通知权或赞成会议召开的文件不必陈述开会目的。
Waivers of notice or consents need not specify the purpose of the meeting.
最终，他抓到的鱼被鲨鱼吃光了，但是他从没放弃过斗争。
At last, the fish he caught was eaten up by the shark, but he never gave up.
那位年轻人被说服放弃了那种错误的想法。
这个计划被放弃了，因为它太冒险，也是因为有了一个更好的计划。
This plan was dropped, because of its risk, and because a better offered.
假炮的概念最终被放弃，但指挥仪仍然存在。
The dummy gun idea was eventually given up, but the director remains.
“成功者永不放弃”是经典的建议，但同时也被证明是糟糕的建议。
"Winners never quit" is classic advice that also turns out to be terrible advice.
我与其同意被调动，不如放弃我的工作。
那个国王是自己放弃王位还是被废的？
如果我们无法当独家的被授权方，我也觉得我们就放弃吧。
If we can't be the exclusive licensee, I say we pass on it, too.
他们被懦弱的态度所捆绑，甘愿放弃自由。
Chained by their attitude they are a slave, they have forfeited freedom.
百分之九十的失败者实际上并非被击倒，他们只是放弃。
Ninety percent of all those who fail are not actually defeated. They simply quit.
百分九十的失败者其实不是被失败打败，而是自己放弃了创造成功的希望。
Once you make up your mind to succeed, failure will never defeat you.
我被搞得晕头转向的，决定放弃。
“这个计划被放弃了，因为它太冒险，也是因为有了一个更好的计划”(TE劳伦斯)。
"This plan was dropped, because of its risk, and because a better offered" (te Lawrence).
“这个计划被放弃了，因为它太冒险，也是因为有了一个更好的计划”(TE劳伦斯)。
"This plan was dropped, because of its risk, and because a better offered" (te Lawrence).
应用推荐