随着文书工作量的增加，有些事情不得不放弃，而被放弃的通常是和病人面对面交流的时间。

As clerical loads increased, something had to give, and that was always face time with patients.

youdao

blog 后来被放弃的比率非常高。

There's a high abandonment rate for blogs.

youdao

梦不见的优雅就是被放弃的优雅。

Grace undreamed is grace forgone.

youdao

You can think about Crane's images of the Brooklyn Bridge in this course that abandoned woodpile that some worker has left in the poem called "The Woodpile."

你可以想一想,在我们课程中，克兰诗中的布鲁克林大桥,那被抛弃的木柴堆,在诗歌“柴垛“中一些工人放弃的柴垛“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, Haldane was once asked, "Would you lay down your life for your brother?"

霍尔丹曾经被问到，你愿意为了你的兄弟放弃生命吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选