而且这两个人之间也有不少相似点。
普通和邮寄信件共有一些相似点。
E-mail shares some similarities with regular or "snail" mail.
看到这么多的相似点,简直太棒啦。
美国老师:我看到的相似点比不同点要多。
American teacher: I see more similarities than I see differences.
《黑塔》事实上和《时光之轮》有一定相似点。
The Dark Tower actually shares some similarities with The Wheel of Time.
她和她的朋友们有很多相似点,她是个典型的高中女生。
She's a lot like her friends, she is a typical high school girl.
他们两者之间有一些重大的不同,但也有一个非常重要的相似点。
There are some important differences, but there is one very important similarity.
虽然压力对每个人的影响方式都是独特的,但是总还是有些相似点。
While stress affects everyone in a unique way, there are certain factors that are common.
这一点也与课程开发相似。
与上面的示例9相似,只有一点不同:错误消息被写至“error_file”。
Similar to example 9 above, with one difference: Error messages go to "error_file."
有限责任公司是相似的,但是属于不同,要相对简单一点。
An LLC is similar, but a bit simpler and with different terminology.
但是对于一个给定的点,这还是有点相似的。
将美国各州与欧洲相提并论是不公平的,尽管他们有一点相似。
The parallels with Europe are unfair, though only up to a point.
这一点同软件的情形非常相似。
第四是跟俱乐部相似又没有俱乐部吵闹并且多了一点轻松氛围的酒吧。
Fourth the bars, much like the clubs but more relaxed atmosphere and less noisy.
这跟中国传统道德没有一点相似之处。
那么,新心脏和心脏病患者的心脏组成相似,这一点很重要。
It is important, then, that the new heart has a similar tissue makeup to the heart patient's.
安东尼和罗恩都不愿意去考虑这一点,但他们的性格极其相似。
Both Anthony and Ron would hate to think it, but they are quite similar characters.
再近一点,风场的选址也引发了相似的争论。
More recently, the location of wind farms has prompted similar debates.
这一点和道家思想很相似。
而人类对此也有一点相似。
这一点非常重要,因为人类细胞也可能有相似的机制。
And this is important, because similar mechanisms might be present in human cells.
每个人为某人只是生产一点点更多他们相似的。
在这一点上我的观点和你的相似。
对引起恐慌症发作的原因说法不一,但在两点上很相似。
There different explanations as to the causes of panic attacks, two of which are similar.
结果表明:引力场度规与点质量引起的相似。
The results show that the metric is similar to that caused by a point mass.
我觉得某程度上我们还是有那么点相似!
所以,我其实跟我演出的角色都有那么一点相似。
所以,我其实跟我演出的角色都有那么一点相似。
应用推荐