相似点(similarities),是指事物之间所存在着的共同点。
Furthermore, the differences and similarities of English and Chinese idioms are described from a cultural perspective.
接着从习语和文化的关系入手,比较英语习语和汉语习语的相似点和差异。
参考来源 - 大学生英语习语学习策略研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
主持这项研究的达夫娜·乔尔说,研究发现,即使存在部分以性别为基础的相似点,许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
他看各种文化之间的相似点比看其相异点更为透彻。
He has a better eye for similarities among cultures than for diversities.
在所有这些相似点之外还有明显的不同。
For all these similarities, however, there were stark differences.
Siblings who obviously share a tremendous amount, and can be extraordinarily similar are precisely the siblings who can struggle and wrestle the most to differentiate themselves from one another.
兄弟们有很多的共同点,但就是这些有极大相似点的兄弟却,正是最能斗争和对抗的,以便与将彼此区分清楚。
And you should immediately hear the great similarities.
你很快就能听到相似点了。
Now in Kaufman's view the similarities, therefore, between the Israelites and Ancient Near Eastern religion and cultures that everyone was so busily finding and celebrating, these were in the end similarities in form and external structure, appearance. They weren't essential similarities.
在考夫曼看来,人们苦苦寻找的,犹太与古近东宗教文化的相似点,只是在形式和外部结构上相同罢了,这些并不是必要的。
应用推荐