-
毒品在光天化日之下公然被出售。
Drugs are sold unashamedly in broad daylight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地人齐心协力打击毒品贩子。
Local people banded together to fight the drug dealers.
《牛津词典》
-
在游艇上发现了大量藏匿的毒品。
A large stash of drugs had been found aboard the yacht.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毒品对他们来说是个赚钱的大买卖。
The drug is a big moneymaker for them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府正在采取措施,打击滥用毒品。
The government is taking action to combat drug abuse.
《牛津词典》
-
警察在他家发现了大量毒品。
The police found a quantity of drugs at his home.
《牛津词典》
-
警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers.
《牛津词典》
-
警方正在严厉打击毒品贩子。
Police are cracking down on drug dealers.
《牛津词典》
-
联合部队正在计划共同打击毒品买卖。
Coalition forces were planning a coordinated effort to attack the drug trade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他去年在因毒品罪受审时弃保潜逃了。
He had jumped bail last year while being tried on drug charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已改邪归正戒掉了毒品。
He cleaned up his act and came off drugs.
《牛津词典》
-
毒品间接对暴力负有责任。
Drugs are indirectly responsible for the violence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因贩卖毒品而受到起诉。
He was indicted for dealing in narcotics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们因拥有毒品而被监禁。
They were imprisoned for possession of drugs.
《牛津词典》
-
很多暴力行为都与毒品和帮派冲突有关。
Much of the violence is related to drugs and gang warfare.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
反对毒品贩卖的斗争完全是个钱的问题。
The war against drug peddling is all about cash.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家旅行社不过是毒品交易的掩护场所。
The travel company is just a front for drug trafficking.
《牛津词典》
-
整部电影都围绕着毒品、色情和暴力展开。
The entire film revolves around drugs, sex and violence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
社会大体上对消遣性毒品的使用视而不见。
Society largely turns a blind eye to recreational drug use.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我并没有一个简单的解决毒品问题的方法。
I do not have a simple solution to the drug problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当然不做毒品生意。
I certainly don't deal drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方作例行检查时在他们的车里查出了毒品。
The drugs were found in their car during a routine check by police.
《牛津词典》
-
他们现在又在处理另一个与毒品有关的问题。
They now have yet another drug problem on their hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城市毒品泛滥。
The city is awash with drugs.
《牛津词典》
-
他经营了一家建筑公司,作为毒品交易的掩护。
He ran a construction company as a cover for drug dealing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨天晚上,在旅馆的酒吧间里有人说起毒品了。
Last night in the hotel there was some talk in the bar about drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他否认吸食过毒品。
He denied he had used drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我敢肯定最终他会承认他在从事非法毒品买卖。
I'm sure he'll admit he was in the drug racket in the end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的讯息是,“你若企图走私毒品,那是犯傻。”
My message is "If you try to smuggle drugs you are stupid."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多数时间,他们感觉厌倦便借酒和毒品得以逃避。
All too often, they get bored and seek refuge in drink and drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》