-
他抱着婴儿。
He was holding the baby in his arms.
《牛津词典》
-
照片中谁抱着考拉熊？
Who is holding the koala bear in the photo?
youdao
-
她正抱着一个娃娃。
She's holding a doll.
youdao
-
女孩手里紧紧抱着一个玩具娃娃。
The child was clutching a doll in her hand.
《牛津词典》
-
“你今晚有空吗？”她抱着希望地问。
'Are you free tonight?' she asked hopefully.
《牛津词典》
-
他还抱着最后的一线希望。
He had one last hope to cling on to.
《牛津词典》
-
谢尔抱着一个大盒子，蹒跚地向他们走来。
Shaerl trudged toward them, hugging a large box.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她紧紧地抱着汤姆，并把脸紧贴在他的脸上。
She held Tom close and pressed her cheek to his.
《牛津词典》
-
她抱着儿子向车走去。
She carried her son to the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她扫视着人群，抱着一线希望看是否有熟人。
She scanned the crowd on the off chance of seeing someone she knew.
《牛津词典》
-
她轻轻地抱着孩子。
She held the baby gently.
《牛津词典》
-
他紧紧地拥抱着她。
He clasped her to him.
《牛津词典》
-
他热烈地拥抱着她。
He held her in a warm embrace.
《牛津词典》
-
他双手抱着脑袋。
He had his head in his hands.
《牛津词典》
-
“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。
"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迪蒂抱着包袱，领着孩子下山。
Holding the bundle, Deta led the child down the mountain.
youdao
-
我抱着这个娃娃到处走有点滑稽。
I feel funny carrying this doll around.
youdao
-
大叔也走了，抱着那个跛脚的孩子。
Uncle is going, too, carrying the lame child.
youdao
-
他们仍然抱着“环境就是成本”的心态。
They remain stuck in the "environment is cost" mentality.
youdao
-
你没有看见死神抱着我的孩子走过去吗？
Hast thou not seen Death go past with my little child?
youdao
-
女人抱着她们的小孩子。
Women carried their children.
youdao
-
我抱着我儿子。
I carried my son.
youdao
-
他拥抱着巨人。
He hugs the giant.
youdao
-
她抱着一只猫。
She carried a cat.
youdao
-
克雷文先生把双手搭在男孩的双肩上，静静地抱着他。
Mr. Craven put his hands on both the boy's shoulders and held him still.
youdao
-
我真希望你能抱着对人类有潜在好处的观点继续前进。
I do hope you'll go ahead in the view of the potential benefit to mankind.
youdao
-
这个女孩对她的新娃娃如此着迷，她日日夜夜地抱着它。
This girl is such infatuated with new moppet, clinging to it day and night.
youdao
-
“哦，海蒂，明天请再来吧。”老奶奶哀求着，同时紧紧地抱着她。
"Oh, please come again to-morrow, Heidi," implored the old woman, while she held her fast.
youdao
-
我们对他抱着很大的期望。
We have great expectations of him.
《新英汉大辞典》
-
一位参加者在“克鲁格犬展”上抱着一只玩具狗。
A participator carried a toy dog at "Crufts Dog Show".
youdao