我想到他跑到街上后会有几分钟的时间来逃命。
I thought, when he gets on the street he will have minutes left to live.
我想到他,也没有忘记了你。
当我想到他的家庭境况,我更加为他感到忧心。
When I think of his family condition, I feel more anxious for him.
我想到他们是混血的。
我朋友给我的暗示使我想到他已失去了部分财产。
My friend dropped a hint which led me think that he had lost some of his property.
当我想到他的讲话,我就会想到她的脸、她的眼睛、她受到的伤害。
When I think about his speech, I think of her face, her eyes, the hurt.
当我想到他,认真讲起来,我甚至不能从他的身上找到一点小小的毛病。
When I think of him, I seriously can't find one fault in his ways.
我不会想到他能干这事。
我确实能想到他那么说!
我从未想到他们会在头版把它登出来。
I never thought they'd put it in black and white on the front page.
我没想到他会成为一个成功的作家。
一想到他竟然对我说谎,我就很伤心。
一想到他们,我就热得要命,焦虑不安。
It made me feel sick with heat and anxiety, to think of them.
我从来没有想到他会亲自来。
我没想到他真急了。
这些人是我的同行,因此我自然会首先想到他们。
These people are my colleagues, so of course my first thoughts are about them.
“也许我是吧,”她接着说,“可是我没料想到他这么呆气。
Perhaps I was,' she went on; `but I did not expect him to be so silly.
但是一想到他的过去我就心烦意乱。
我从未想到过丽迪亚会受到他的威胁。
我从来没有想到他是这么一个稀奇的宝贝。
我绝没想到他的去世!
我没有想到他会这么早退役!
我总能想到他们的那个画面,两个人都坐在沙发上,我妈的脚放在我爸的膝盖上。
A picture of them I carry around in my head is both of them on the couch with my mom's feet in my dad's lap.
我几乎没有想到他。
我从未想到他竟然是一个废奴主义者。
我没有想到他会是那么了不起。
麻烦重重时我只想到他。
我怎么也没想到他会做出那种事来。
我怎么也没想到他们会带着厌憎和恐惧从我身边逃开。
I dared not think that they would turn from me with disdain and horror.
我怎么也没想到他们会带着厌憎和恐惧从我身边逃开。
I dared not think that they would turn from me with disdain and horror.
应用推荐