-
她觉得她的失败会使家人蒙羞。
She felt that her failure would bring shame on her family.
《牛津词典》
-
向他的妻子和家人谨致吊慰之意。
Our condolences go to his wife and family.
《牛津词典》
-
她当时正和家人在爱尔兰度假。
She was holidaying with her family in Ireland.
《牛津词典》
-
我给我的家人带来了羞愧和耻辱。
I have brought shame and dishonour on my family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那家人甚至没有最起码的生活所需。
The family was short of even the bare necessities of life.
《牛津词典》
-
他与家人争吵以后离家去了伦敦。
He fled to London after an argument with his family.
《牛津词典》
-
那场争吵后他便与家人疏远了。
He became estranged from his family after the argument.
《牛津词典》
-
他的家人坚决反对这门亲事。
His family were adamantly opposed to the marriage.
《牛津词典》
-
新娘的家人在密谋阻止婚礼。
The bride's family were scheming to prevent a wedding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为她在索马里的家人担心。
She's afraid for her family in Somalia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她非常喜欢她的家人和朋友。
She is very attached to her family and friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她家人坚定地支持鼓舞着她。
She has been encouraged by the unwavering support of her family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因家人的支持对他们永存感激之心。
She is eternally grateful to her family for their support.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家人和朋友给了她许多帮助。
Her family and friends have given her lots of support.
《牛津词典》
-
家人的支持对乔茜尤为珍贵。
Her family's support is particularly precious to Josie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有时让家人伤透了脑筋。
She was a sore trial to her family at times.
《牛津词典》
-
他和家人分享了他的食物。
He shared his food with the family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近你使你的家人受苦了。
You have put your family through a lot recently.
《牛津词典》
-
她的家人散居在世界各地。
Her family are scattered around the world.
《牛津词典》
-
我真心实意地爱我的家人。
My own family I loved with all my heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家人在一次空袭中遇难。
The family was killed in an air raid.
《牛津词典》
-
家人决定分担我的琐事。
The family decided to assist me with my chores.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家人最近添丁进口了。
The family has grown in size recently.
《牛津词典》
-
这家人醉心于犹太文化。
The family was deeply involved in Jewish culture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全家人聚集在雷的家中。
The whole family gathered together at Ray's home.
《牛津词典》
-
她的行为使家人蒙羞。
Her behaviour has brought disgrace on her family.
《牛津词典》
-
我的家人全力支持我。
My family supports me one hundred per cent.
《牛津词典》
-
他们要养活一大家人。
They have a large family to feed.
《牛津词典》
-
家人帮助我保持冷静。
My family helps to keep me centred.
《牛津词典》
-
我不喜欢同家人分开。
I dislike being away from my family.
《牛津词典》