军队对这座城市实行了宵禁。
他们在机场实行了安全检查。
尽管已对这帮绑架团伙实行了全国范围的大搜捕,但丝毫没有发现他们的蛛丝马迹。
Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.
我正好应当涨工资,他们却实行了工资冻结。
这些变化已经在慢慢实行了。
这种体制曾经实行了一段时间。
最后他们实行了耕者有其田的政策。
Finally they put the policy of land to the tillers into effect.
传统的中国婚俗已经实行了几千年。
Traditional Chinese wedding customs have been running for thousands of years.
许多企业也实行了这项规定。
城市主要地区已实行了宵禁。
计划拟定以后,只等实行了。
控制物价上涨的法律最近已开始实行了。
New laws to control rising prices have recently come into force.
控制物价上涨的法律最近已开始实行了。
New laws to control rising prices have recently come into force .
他实行了自己的使命,那时就有了满足。
控制物价上涨的法律最近已开始实行了。
New laws to control rising prices have recently been put into force.
银行实行了工资冻结。
学校实行了学分制,不及格的课程都要重修。
The school has began to practice credit hour system, students now must retake failed courses.
此后,越来越多的中国大学实行了男女同校。
Since then, more and more Chinese university became coeducational.
第二天,我实行了“奥西里斯计划”,居然成功了!
新方案实行了吗?
随着可证券化的枯竭,优先借贷市场也实行了证券化。
As securitisation dried up, so did the primary-lending market.
我今年就实行了这个计划,但是这次的心情却不一样。
尽管许多国家已经实行了国家禁令,美国也做了些尝试。
Although many countries have introduced national bans, America has taken a piecemeal approach.
截至目前,在20家配电公司中,已有四家实行了私有化。
Four distribution companies have been privatized so far, out of a total of 20.
全国有些地方实行了公交免费的尝试,但方式各有不同。
In our country, some places have an attempt about free bus, but respectively different.
这种政策经过数年的时间才得到认可,当然现在已经实行了。
It took several years to actually get that policy agreed, but now it is.
这种政策经过数年的时间才得到认可,当然现在已经实行了。
It took several years to actually get that policy agreed, but now it is.
应用推荐