-
许多工人宁肯下岗也不接受减薪。
Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.
《牛津词典》
-
她似乎宁肯坐那辆简陋寒酸的马车。
She would have preferred the humble cart.
youdao
-
我个人宁肯不信超自然的事件。
I would rather not believe in supernatural events personally.
youdao
-
我宁肯来点水，如果你不介意的话。
I'd rather have some water if you don't mind.
youdao
-
我宁肯呆在这儿而不愿去那儿。
I would rather stay here than go there.
youdao
-
她宁肯乘火车，也不愿坐飞机去。
She prefers to go by train rather than by air.
youdao
-
守财奴宁肯挨饿受冻也舍不得花钱。
Misers put their back and belly into their pockets.
youdao
-
我宁肯熬夜，也不要迟交作业。
I'd rather work all night than hand my homework in late.
youdao
-
这些保守派是宁肯死了也不认输的。
The Old Guard dies but it never surrenders.
youdao
-
我宁肯来点果汁，如果你不介意的话。
I'd rather have some juice if you don't mind.
youdao
-
我宁肯来点牛奶，如果你不介意的话。
I'd rather have some milk if you don't mind.
youdao
-
我宁肯来点啤酒，如果你不介意的话。
I'd rather have some beer if you don't mind.
youdao
-
宁肯问路两次，不要迷路一次。
Better ask twice than lose your way once.
youdao
-
我倒宁肯你在考试中失败呢。
I'd rather you had failed in the exam.
youdao
-
他宁肯不吃，也不愿借债。
Rather than borrow, he went without food.
youdao
-
宁肯站着死，决不跪着生。
Would rather stand die, never kneel.
youdao
-
“我宁肯同你和父亲留在家里，”她说。
'I would rather stay here with father and you,' she said.
youdao
-
我宁肯辞职不干，也不愿再为它辩护了。
I would resign rather than defend it again.
youdao
-
他宁肯把菜半价卖了，也不愿让它们烂掉。
He would rather sell his vegetables at half price than allow them to go bad.
youdao
-
我宁肯工作也不想休息。
I prefer to work rather than have a rest.
youdao
-
与其生存在这种痛苦中，我宁肯早死的好。
I would sooner die at once than live in this agony.
youdao
-
而傩送宁肯继承一条破船也要与翠翠成婚。
The Tan Song prefer to have inherited a wreck and Tracy married.
youdao
-
我倒宁肯你没有把那些重要文件带在身上。
I'd just as soon you did't take those important ITs with you.
youdao
-
他宁肯辞职而不愿参加做这种不正当的勾当。
He would rather resign than take part in such dishonest business deals.
youdao
-
你宁肯娶一般贴的丑妻照旧一个无私的美妻？
Do you prefer an ugly but considerate wife or a beautiful but self-centered one?
youdao
-
是的，我年夜白你的意思。我想我宁肯吃面条。
Yes, I know what you mean. I think I'd rather have noodles.
youdao
-
是的，我年夜白你的意思。我想我宁肯吃面条。
Yes, I know what you mean. I think I'd rather have noodles.
youdao