本世纪给我们的社会带来了重大变革。
19世纪经历了船舶设计和推进上的一次重大变革。
The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
这不是重大变革而是一种演变。
这是一成为大变革中一份子的机会。
当今世界正处在大变革大调整之中。
The world today is undergoing tremendous changes and adjustments.
我们正处于一场重大变革的风口浪尖。
当今世界正处于大变革、大调整之中。
The world today is undergoing major transformation and adjustment.
萨默斯很可能会支持大变革。
当前，国际局势正处于大变革之中。
欧洲开始了一段巨大变革的时期。
这是我国农村治理制度的重大变革。
It was the important system revolution in village management.
远程教育概念经历了重大变革。
In recent years, the concept of "distance education" has undergone tremendous changes.
伟大变革的契机正在兴起。
许多年过去，个人电脑发生了重大变革。
As the years passed, the personal computer revolution took hold.
网络交往是人类交往方式的重大变革。
It is an important revolution for human communicative methods.
是常规钻井泥浆循环方式的重大变革。
It is a big change to conventional way of drilling mud circulation.
公投后我们面临着国家重大变革的时代。
Following the referendum we face a time of great national change.
这一趋势反映了经济和社会的重大变革。
大约一千年前，欧洲开始了大变革时代。
About Ten-Hundred, Europe was beginning a period of great change.
新的一年将出现巨大变革。
地产业的兴旺折射出金融城大变革后的扩张。
The property boom reflects the City's expansion since Big Bang.
这个国家的人都已经为大变革做好了准备。
All of the people in the country have been prepared for the great reformation.
显然，社会大变革深刻影响道德教育思想。
Obviously, great social transformation has a profound influence on moral education thought.
有时候，技术和产业的重大变革声势浩大。
Monumental shifts in technology and industry sometimes start with a bang.
从某种程度上讲，这种现象将是一场巨大变革。
21世纪的运动队伍正处在巨大变革的时代。
对农药行业来说，也将是一个大变革的世纪。
To pesticide industry, also will be the century of a revolution.
适度生育的理念带来生育行为上的重大变革。
The idea of moderate birth brings the important innovation about the birth action.
毕竟大变革相对于小变革来说要相对容易些。
After all, big changes are relatively easier to make than are small ones.
毕竟大变革相对于小变革来说要相对容易些。
After all, big changes are relatively easier to make than are small ones.
应用推荐