Any era of great change, great ferment, usually causes reform, anxiety, people who get worried, want to change things.

任何一个大变革的时代,大的动乱,通常会导致改革和焦虑,人们变得担忧,想要改变局面

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Here we have arrived at a second sharp break with the general experience of mankind.

于是就产生了第二次,人类一般经验的大变革

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The interesting thing is that the next President of the United States will likely have a mandate for big changes Maybe it's just as well that Fabozzi, et al.

有趣的是下届美国总统,很有可能给出,大变革的指令,也许法博齐等人推迟自己的书再版就是这个原因。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another upheaval within Christianity arising from its focus on individual salvation, its inheritance of a tradition of penetrating reason, applied even to matters of faith and to the continuing struggle between church and state.

这是基督教内部的另一次大变革,它所注重的是自我拯救,它对于深刻理性传统的继承,不仅在信仰中得以体现,也在政教斗争中表现的淋漓尽致

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选