这是异国，因而不像圣何塞。
她出于个人原因而辞职。
他未能达到所要求的标准，因而不具备参赛资格。
He failed to reach the required standard , and did not qualify for the race.
你的脚踝只是因为一些你不知道的原因而困扰着你。
Your ankle is just bothering you for some reason that you don't know.
他们也许会因为你的独特或者其他不太好的原因而取笑你。
They'll tease you because you're different, or for no good reason.
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
他因藏有可卡因而被立案审查。
我受到如此对待因而愤然离去。
我们笑了，因而使紧张的情绪缓和下来。
他达成了协议出庭指证别人，因而未获指控。
He made a deal to testify against the others and wasn't charged.
这种成见即使是积极的也依然是成见，因而是不可取的。
That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.
他一直致力于非暴力运动，因而获得1989年的诺贝尔奖。
His commitment to nonviolence led to a Nobel Peace Prize in 1989.
该设备本身变得越来越小、越来越精巧，因而也就越来越便于存放。
The equipment itself is getting smaller, neater and easier to find a home for.
朱迪非常内向，因而很难理解她。
我对自己越发没自信，因而对即将到来的考试也感到非常焦虑。
Increasingly lacking confidence about myself, I am nervous of the coming exam.
大坝倒塌了，土地因而被淹。
那个证人没有偏见，因而是可靠的。
他富有经验，因而较他人占优势。
He's got the edge on the others because he has more experience.
他因健康原因而不能工作。
因而我们有机会查看那些图像。
我喜欢加法，因而我喜欢数学课。
因而，可能需要进行一些端口配置。
因而美国存在长期预算赤字问题。
你们是因为错误的原因而结婚吗？
答案是模糊的，因而也是最优的。
因而，你将变得更有生产力。
因而，我选择了它作为本文例子的基础。
因而无形的东西可以毁灭。
因而我认为，我应该悲伤？
因而我认为，我应该悲伤？
应用推荐