-
整个晚上她说什么丈夫都反驳。
All evening her husband contradicted everything she said.
《牛津词典》
-
萨姆反驳说我和他同样有错。
Sam retorted that it was my fault as much as his.
《牛津词典》
-
他的尖锐反驳显然起了作用。
His sharp retort clearly made an impact.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
就算有人反驳，我也胆敢说…
I think I can say, without fear of contradiction , that...
《牛津词典》
-
这种论点不易反驳。
Such arguments are not easily countered.
《牛津词典》
-
欧洲城市的例子反驳了这一点。
The example of European cities refutes that.
youdao
-
她反驳我，说我才应该受责备。
She retorted upon me, saying I was to blame.
《新英汉大辞典》
-
“没有人在那儿呢。”男孩反驳道。
"Nobody was up yet," the boy retorted.
youdao
-
“那不是重点。”他反驳道。
"That is not the point," he retorted.
youdao
-
他们反驳说，还未曾发现双语教育有负面影响。
They countered that no negative effects of bilingual education have been found.
youdao
-
谁可以反驳这话呢？
Who can argue with that?
youdao
-
“如果你把狄肯赶走，我就再也不进这个房间了！”玛丽反驳道。
"If you send Dickon away, I’ll never come into this room again!" Mary retorted.
youdao
-
她在电视采访中反驳了那些批评者。
In a TV interview she hit back at her critics.
《牛津词典》
-
没有人反驳戴维是聪明的。
Nobody disputed that Davey was clever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没人能够反驳他的说法。
Nobody can gainsay his claims.
《牛津词典》
-
“你错了！”她反驳道。
'You're wrong!' she rejoined.
《牛津词典》
-
这些图片为该事件提供了无法反驳的证据。
The pictures provide irrefutable evidence of the incident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的家人反驳他。
His family expostulated with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他大部分的演讲都用来反驳他在外交政策上受到的各种批评。
He spent most of his speech rebutting criticisms of his foreign policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“那是最美丽的地方。”玛丽反驳道。
"It's the most beautiful place," protested Mary.
youdao
-
他们被鼓励去开始反驳。
They are encouraged to start arguing back.
youdao
-
这个害羞的女孩不敢提出反驳意见。
The shy girl was afraid to contradict.
youdao
-
他反驳道至少要将问题提出来。
At least the question should be put, he retorts.
youdao
-
但两大因素反驳了立即选举的主张。
But two factors argue against an immediate election.
youdao
-
自给自足的观点很容易反驳。
The argument for self-sufficiency is easiest to counter.
youdao
-
对此类蠢话最好的反驳是：请成熟一些！
To this piffle the best retort is: grow up.
youdao
-
这是这位女士的反驳。
This is the Lady's retort.
youdao
-
我能有什么样的理由来反驳呢？
What possible argument could I muster against that?
youdao
-
我能有什么样的理由来反驳呢？
What possible argument could I muster against that?
youdao