-
我知道我永远也无法报答你，但只要我力所能及，我就一定会做。
I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
youdao
-
你先试着做一件自己力所能及的事。
First try to do something that is within your scope.
《牛津词典》
-
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
《牛津词典》
-
菲利普承诺给予支持并提供力所能及的帮助。
Philip pledges support and offers to help in any way that he can.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在力所能及的情况下干了几天挖土的活。
He had done the navvy work for a few days when he could get it.
youdao
-
减少环境污染，力所能及，从我做起。
Help cut down on environmental waste in whatever way you can.
youdao
-
最重要的是，做得更好是墨西哥力所能及的。
Above all, it is within Mexico's own power to do better.
youdao
-
我打算从力所能及的地方做起。
I plan to start from where I can.
youdao
-
我们可以做些力所能及的事情。
Whatever we can do some little things.
youdao
-
让孩子做自己力所能及的事情。
Lett children do what you can.
youdao
-
她在倒下之前做了力所能及的一切。
She gave everything she could till the moment she fell.
youdao
-
我希望他达到力所能及的高度。
I want him to be as great as he can be.
youdao
-
别自愿超过力所能及的范围。
Don't volunteer for more than you can handle.
youdao
-
走进去然后力所能及地帮助他们，做个有用的人。
Get in there and help where you can.Make yourself useful.
youdao
-
我们给了他我们力所能及的帮助。
We gave him what (little) help we could.
youdao
-
你已经做了你力所能及的。
You have done what you could.
youdao
-
这完全是你力所能及的工作。
This is a task well within your ability.
youdao
-
在力所能及范围内经营好自己的生活。
Take control of areas of your life when you can.
youdao
-
于是，我们一家人做了些力所能及的事。
So my family does what we can.
youdao
-
它关乎你对自己实际力所能及范围的理解。
It's about understanding the actual possibilities of what you're able to do.
youdao
-
在这样艰难的时期，年轻人需要所有力所能及的帮助。
In these tough times, young people need all the help they can get.
youdao
-
他为减轻他们的辛劳做了力所能及的一切。
He did whatever he could to ease their travail.
youdao
-
给了他力所能及的帮助。
We gave him what (little) help we could.
youdao
-
中国使馆将一如既往的提供力所能及的支持。
The Chinese embassy will continue to provide the best possible support.
youdao
-
走进去然后力所能及地帮助他们，做个有用的人。
Get in there and help where you can. Make yourself useful.
youdao
-
在当时的情形下，我们做了，力所能及的一切。
And in those circumstances, we did the best we could.
youdao
-
我们做了力所能及的一切来得到“完美”宝宝。
We did everything in our power to have "perfect" babies.
youdao
-
我们做了力所能及的一切来得到“完美”宝宝。
We did everything in our power to have "perfect" babies.
youdao