换了我，早就把他赶出家门了。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
人们走出家门四处察看。
很多人冲出家门或公司去旅游。
A great number of people rush out of their homes or companies to travelling spots.
约翰把他所有的家产都送了人，出家为僧。
我甚至会问自己：我会出家吗？
你现在到他家里，劝他出家吧。
我冲出家门，朝着河边跑去。
那是他第一次看到一个出家人。
首先，我们都得走出家门，走进森林。
午饭后，我拿了一只垃圾袋走出家门。
走出家门时，我以为能拯救中国漫画。
I thought I could save Chinese comics industry when left home.
现在你可以不必出家门就体验这一切。
为什么她们选择出家呢？
我将出家去森林修行圆满。
有时候他会在深夜里偷偷溜出家与她相会。
Sometimes he would sneak out of his home late at night to be with her.
她丈夫将她逐出家门。
一个年轻姑娘要求出家。
在你出家门之前在身上涂一层厚厚的防晒霜。
于是他们走出家门，来到榆树和栎树跪伏着。
我走出家门，一片白色的世界映入我的眼帘。
亲戚可能未必会对你说出家庭状况的全部事实。
Relatives may not be telling you the whole truth about a family situation.
像平常一样，这位白叟一出家门便沿街跑步。
As is often the case, the old man runs down the street from his house.
和尚：你会出家吗？
如果你是一个工作狂，你就会付出家庭的代价。
If you are afraid to drop any project at the office , you pay for it at home.
他只是不出家门。
许多人都是第一次走出家门，在一个新环境中生活。
For many, it's the first time they leave home to live in a new environment.
所以你又一次的把事情推迟了，你急匆匆的冲出家门。
So there again you have procrastinated and you are rushing around.
刚出家门你又返了回去。你说，你突然想起门没锁。
刚出家门你又返了回去。你说，你突然想起门没锁。
应用推荐