-
他觉得很难克制住自己的感情。
He was finding it difficult to control his feelings.
《牛津词典》
-
她一直似圣徒般能自我克制。
She has been saintly in her self-restraint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方呼吁群众保持克制。
The police appealed to the crowd for restraint.
《牛津词典》
-
等她哭够了，她就比较镇静，比较克制了。
When her tears had run their course, she felt calmer and more in control.
《牛津词典》
-
她沉默不语保持克制。
She remained quiet and controlled.
《牛津词典》
-
正是那冷静、克制和自律的形象吸引了数以百万计的选民。
It was that image of calm, control, and discipline that appealed to millions of voters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有关各方应采取克制态度，防止事态扩大。
The parties involved should exercise (self -) restraint and prevent the situation from getting worse.
《新英汉大辞典》
-
她努力克制对他非常强烈的反感。
She was trying to overcome her physical repugnance for him.
《牛津词典》
-
她克制自己，不再进一步提问。
She forbore to ask any further questions.
《牛津词典》
-
他以超常的克制力强压住怒火。
It took an almost superhuman effort to contain his anger.
《牛津词典》
-
他无法克制自己的消极情绪。
He was unable to contain his own destructive feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她学会了克制自己的愤怒。
She learned to shut out her angry feelings.
《牛津词典》
-
朱莉娅不得不克制住自己，不去抚摩他的头发。
Julia had to subdue an urge to stroke his hair.
《牛津词典》
-
她几乎克制不住自己。
She can hardly restrain herself.
《新英汉大辞典》
-
与此同时，以色列亦表现克制。
Meanwhile, the Israeli side has also shown restraint.
youdao
-
实际上，他建议要耐心、克制。
He has, in effect, advised patience and self-restraint.
youdao
-
自我克制和打理一下精神面貌才是。
Self-restraint and a little good grooming is.
youdao
-
人越伟大，越能克制怒火。
The greater the man, the more restrained his anger.
youdao
-
勇气是指克制恐惧的能力，而非全然无惧。
Courage Courage is the ability to control fear, not the absence of fear.
youdao
-
也许是部族老者们重新克制起来的时候了。
Maybe it is time for the tribal elders to resume control.
youdao
-
他克制自己，不再提及此事。
He forbears to mention the matter again.
youdao
-
克制自己不发表意见通常是非常困难的。
It is often difficult to forbear from expressing one's opinion.
youdao
-
使他们迷惑不解的，我可以断定，是我的克制。
What puzzles them, I can tell, is my control.
youdao
-
对于治疗某些特殊的症状，克制通常是有效的。
Treatment for specific symptoms is usually effective at controlling the symptoms.
youdao
-
他的书克制了一些。
His book is more restrained.
youdao
-
韩国的反应很克制。
South Korea's response was restrained.
youdao
-
韩国的反应很克制。
South Korea's response was restrained.
youdao