我倾向于认为我们的众议员们总体上干得不错。
I tend to think that our Representatives by and large do a good job.
汽车的买主们倾向于用同一品牌的轮胎更换废旧轮胎。
Car buyers tend to replace worn-out tyres with the same brand.
我们都倾向于喜欢和我们相似的人。
人们在交谈时倾向于做什么？
人们倾向于夸大小的变化。
研究表明，许多抑郁的人倾向于沉默寡言。
Research shows that many depressed people tend to withdraw into themselves.
我倾向于认为我没有被他们所给我的而影响。
我倾向于这样认为。
我们倾向于认为是社会的影响造成了这些差异。
We tend to think that is the influence of society that produces these differences.
我们都倾向于下意识地模仿我们喜欢的人的动作。
We all tend to subconsciously copy the gestures of people we like.
孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。
Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.
那些患有遗传性财务焦虑症的人倾向于遵循两种模式中的一种。
Those suffering inherited financial anxiety tend to follow one of two patterns.
他倾向于避免一切身体接触。
我倾向于同意艾伦的看法。
新闻界倾向于现任政府。
我倾向于同意你的观点。
社会地位较高的人更倾向于使用某些药物。
她的唱音倾向于偏低。
我倾向于认为我们在这个阶段不应采取行动。
I incline to the view that we should take no action at this stage.
政治意愿可能最终会倾向于某种全民医疗方案。
Political will might finally tilt toward some sort of national health plan.
杰伊一直倾向于同他的女朋友们保持一定的距离。
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.
尽管有丰富的做电视记者的经验，她仍然倾向于在镜头前紧张。
For all her experience as a television reporter, she was still prone to camera nerves.
全世界都倾向于赞同他们的计划。
到目前为止，他们倾向于争夺影响力。
我倾向于后一种观点。
我更倾向于她的方案。
我们现在倾向于用文字来传递较难理解的信息。
我倾向于认为，其他大胆的主张也可能是错误的。
I'm inclined to think that that other bold claim, is probably mistaken as well.
我倾向于认为，其他大胆的主张也可能是错误的。
I'm inclined to think that that other bold claim, is probably mistaken as well.
他们远远更倾向于支持社会改革立法和教育援助。
They were much more likely to favor social-reform legislation and aid to education.
应用推荐