母亲去世的时候，我伤心欲绝。

When my mother died I was inconsolable.

《柯林斯英汉双解大词典》

当然了，他因此而伤心欲绝。

Of course, he was very sad given this situation.

youdao

没有人警告我这是首伤心欲绝的歌。

No warning of such a sad song of broken hearts.

youdao

女友寄来的绝交信令我伤心欲绝。

The dear John letter from my girl friend broke my heart.

youdao

夫人伤心欲绝，于是就被惊醒了。

It was so sad that Her Ladyship woke up with a start.

youdao

你伤心欲绝，然后发现不爱你的人。

Yujue you sad, and then found that people who do not love you.

youdao

她听到母亲的死讯时伤心欲绝。

Her heart broke when she heard of her mother's death.

youdao

这是令人伤心欲绝的一个问题。

It's, it's a heartbreaking question.

youdao

但至少我不会被爱情搞得伤心欲绝。

But at least I won't be love make heart-break.

youdao

音乐安慰了这伤心欲绝的女孩。

The music consoled the broken-hearted girl.

youdao

我收到女友寄来的绝交信，今我伤心欲绝。

I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.

youdao

我受到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。

I received a dear John letter from my girl friend which broke m heart.

youdao

我收到女友的分手信，这让我伤心欲绝。

I received a Dear John letter from my girlfriend which broke my heart.

youdao

我伤心欲绝，也使她哭泣。

I broke her heart and made her cry.

youdao

他的离开使我伤心欲绝。

His leaving broke my heart.

youdao

马克：不，事实正好相反，那是我的太太，伤心欲绝的是我。

Mark: No, it was the other way around. It was my wife, my heart.

youdao

马克：不，事实正好相反，那是我的太太，伤心欲绝的是我。

Mark: No, it was the other way around. It was my wife, my heart.

youdao