他们提供有关法律事务的免费咨询。
他还要处理一些尚未了结的事务。
他不想干涉他国的内部事务。
He does not want to interfere in the internal affairs of another country.
我必须整理整理我的事务。
是他在外交事务中的尽职尽责为他赢得了国际声望。
It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.
在一个简短的陈述中,他完全集中在了国际事务上。
In a brief statement, he concentrated entirely on international affairs.
它遗漏了两项重要的贸易事务。
竞选活动漏掉了两个关键的贸易事务。
他对企图干涉他人内部事务的行为表示怀疑。
He is suspicious of attempts to meddle in the internal business of others.
从这天开始,我将要独立处理我的一切事务。
这些团队正在获得更多权力,来管理自己的事务。
These teams are gaining more power to run their own affairs.
我从今以后要按自己的意思来处理我的一切事务。
I will manage all my affairs myself in my own from this day on.
我在行政管理事务上花了大量时间。
行政事务占用了我一半的时间。
她与律师事务所签了约当见习律师。
她在父亲生病时代理父亲的事务。
政府应该有条理地安排其事务。
他是芝加哥一家律师事务所的合伙人。
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他的生意伙伴在他不在的时候代他处理事务。
市律师事务所还没有发现任何犯罪行为的证据。
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.
她为西雅图市区的一家法律事务所撰写法律文件。
She produces legal documents for a downtown Seattle law firm.
“在他回来之前我会代他处理事务,”克拉克说。
他放弃了按部就班的政治工作,不再参与公众事务。
He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.
她需要从日常事务中解脱出来,找点有意思的事做。
She needed to break out of her daily routine and do something exciting.
我一直在南加州辗转奔走,穷于处理应接不暇的事务。
I had been running around southern California in a whirlwind of activity.
律师事务所的接待员和建筑工地的焊工。
Receptionist in an attorney's office and a welder at a construction site.
地区检察官事务所的一名律师对嫌疑犯提出了指控。
A lawyer from the district attorney's office presents a case against the suspect.
这件事是属于自治区权限以内的事务。
This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.
应用推荐