幸好，我注意了你停车的地点。

Luckily, I'd noticed where you left the car.

《柯林斯英汉双解大词典》

残疾在身体方面限制了你的生活。

Disability is a physical limitation on your life.

《牛津词典》

我敢说你到家时苏肯定数落了你一番。

I bet Sue gave you an earful when you got home.

《柯林斯英汉双解大词典》

把所有这一切都留给了你，我觉得很内疚。

I feel so guilty, leaving all this to you.

《柯林斯英汉双解大词典》

《纽约时报》中有篇文章大力赞扬了你的隐退。

The New York Times has this very laudatory article about your retirement.

《柯林斯英汉双解大词典》

我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。

I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.

《柯林斯英汉双解大词典》

它们限制了你的行动和你的生活。

They limit your movements and your life.

youdao

他们已经定义了你的体验。

They have shaped your experience.

youdao

很抱歉打扰了你的假期。

Sorry to spoil your day off.

youdao

不爱我了你就给我走开！

Go away if you don't love me again!

youdao

他把我解雇了你知道吗？

And he cans me, you know?

youdao

对不起，踩了你的脚。

I'm sorry I stamped on your foot.

youdao

谁帮助了你的学习？

Who helped your study?

youdao

格蕾特给了你什么？

What did Gretel give you?

youdao

我把我的给了你。

I gave you mine.

youdao

戒指选择了你。

The ring chose you.

youdao

谁帮助了你？

Who has helped you?

youdao

我选择了你。

I chose you.

youdao

我看穿了你那套把戏。

I see through your little game.

《新英汉大辞典》

你告诉他了？你竟敢？

You told him? How did you dare?

《牛津词典》

会议可有意思了，你真该参加。

You ought to have come to the meeting. It was interesting.

《牛津词典》

我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。

I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.

《牛津词典》

她用粗话骂你了？你那样待她那还用说吗？

She swore at you? What do you expect when you treat her like that?

《牛津词典》

要是你老爸知道了，你非挨骂不可！

If your dad finds out you'll really catch it!

《牛津词典》

他已把女朋友给甩了，你听说了吗？

Did you hear he's dumped his girlfriend?

《牛津词典》

不用白费口舌了—你永远说服不了她。

Save your breath—you'll never persuade her.

《牛津词典》

路分岔了；你应该走右岔路。

The road divides; you should take the right fork.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们要回家了，你不要出言不逊。

It's straight home we're going, and I want no sass from you.

《柯林斯英汉双解大词典》

别管我了，你继续吧。我没事的。

You go on without me. I'll be fine.

《牛津词典》

露丝怎么样了？你有她的消息吗？

How about Ruth? Have you heard from her?

《牛津词典》