• I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.

    在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候,和昨天一样皱着眉。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Let's pretend that at work, your boss gives you too much work and not enough time to finish it.

    假设上班的时候,老板给了你太多的工作,没有足够的时间来完成它。

    How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.

    海伦毫无理性地选择了你,因为她对的爱,也无原因,别问什么,拥抱她,看着的境遇变迁,放开。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • OK. The process of writing is exercising both halves of your brain, and it's actually helping you learn, and so taking notes is really valuable thing.

    好的,记笔记的过程同时锻炼,的左右脑,而且实际上帮助了你的学习,所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.

    我说的是今天,我等会不会测试,但是可能会重视,因为一个月之前,我们问了你关于一些测试的技能。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I would come right back to you with yeah, you intuited that but can you explain to me what you were hearing?

    很高兴答对,凭直觉答对,能解释下听到什么吗

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.

    我想我现在已经很好的回答了你的问题,不过这种情实际上是非常罕见的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • infects your idea of the understanding of rights, of course, rights exists, but they are for groups.

    侵蚀了你对权利的理解,当然权利肯定存在,但它们是集体的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The question becomes how did you address these issues How do you know about them.

    这样一来问题就变成了你怎么处理这些问题,以及对它们解多少。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Possibility number two is the facts change your behavior by giving you a reason to behave differently.

    第二种可能是事实改变了你的行为,通过给了你一个改变行为的理由。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • First, that everybody knows realities, people believe that because we all immersed in it, and that already defeats models that you might have.

    第一条便是,每个人都知道现实,人们相信现实,因为我们都存在于现实中,现实可能摧毁了你曾经有过的世界观。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • You make an observation doing an experiment that is as accurate as you can do.

    得到了你能都,做到的最高精度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.

    他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然,我若在眼前蒙恩,就求从我手里收下这礼物,因为我见了你的面,如同见神的面,并且接纳我。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It does represent the sum, in the sense that if i gave you four bucks and I gave you five bucks, I gave you effectively nine.

    它表示的就是这两个矢量的和,好比是如果我给了你四美元,然后再给五美元,我其实给了你九美元

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "You know, my son started to take your course."

    我最终还是让步,我遇到一个在华尔街工作的人,一个非常杰出的华尔街人士,他说,我儿子原本选了你的课

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, I'm not sure I understand the question.

    我不确定我是否明白了你的问题

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And you want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about,

    希望这可以延续。当长大就意识到博物馆是关于什么的,

    美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

  • If he meets your army, whichever pass he chooses, if he meets your army defending a pass, then he'll lose another battalion.

    如果他碰巧遇到了你设防的途径,无论崎岖之途还是平坦之途,他还要再损失一个营的兵力

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You have nothing that identifies that there, you have no way of saying what this grouping actually means.

    我仅仅用一个数组,就把信息聚集到一起,假设我给了你

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Do not haunt my soul. I have done well forgetting you.

    不要缠着我,我已经很努力忘记了你

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Romeo, doff thy name, and for that name, which is no part of thee, take all myself."

    罗密欧,抛弃了你的名字吧,我愿意,把我整个的心灵,赔偿这一个身外的空名“

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Many kinds of molecules make up your coffee There are the water molecules, the flavor molecules the milk proteins, etcetera.

    许多不同种类的分子构成了你的咖啡,有水分子,气味分子,牛奶蛋白等等。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.

    所以我并没有施魔法,我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, you've arrived at the concert hall and you're looking through your pocket and you realize they're gone--you've lost them.

    现在,已经到音乐厅门口,半天兜后,意识到票没把他们弄丢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This was best summarized most famously by the British poet Philip Larkin who wrote, They mess you up, your mum and dad.

    这一点被一位英国诗人菲利普·拉金,很好地总结,他写道,他们害了你,爸和

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's not that the facts about the human digestive process give you reason not to kiss her.

    不是关于人类消化过程的事实,给了你不去吻她的理由。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Obviously you are here, so it has some impact for you, I've been a lot of trips.

    既然,肯定是,这个训练影响了你,但知道,我参加太多的远足。,You,know,as,if…

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There were some problems with that deal and I just give you one news report on that, but you can follow it if you're interested.

    那项交易里存在很多问题,而我仅仅给了你一段关于它新闻报道,不过如果对此感兴趣可以去追查一下

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But this is a good example of what you need to know.

    这个例子很好地说明了你需要知道什么

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In the arts generally people who teach you the arts are going to shudder if you would say oh I interesting in this because it's such fun, because it tells you what life is like or tells you a story and then you'll repeat the story.

    艺术一般来说,如果对教们艺术的人,说,哦,我对这个很感兴趣,因为它很有趣,因为它告诉生活是什么,或说它告诉了你一个很好的故事,他会很震惊。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定