在那之后，少数人离开非洲，移居到世界其他地方。
After that, a few small populations left Africa to populate the rest of the world.
世界其他地方有更高明的制度吗？
世界其他地方并非到处都是细菌。
这对世界其他地方的也会产生很严重的影响。
而在世界其他地方，这种发生率稳固在2%。
In other parts of the world it stayed pretty stable around 2%.
世界其他地方的情况可能更糟糕。
不过在欧洲和世界其他地方仍可以一亲其香泽。
It is freely available in all parts of Europe and the rest of the world.
中国追随世界其他地方的潮流。
电影将在世界其他地方发行么？
于是人们开始到世界其他地方发掘。
People began to look else where for things they can discover.
在世界其他地方并没有这一职业。
所以显然，世界其他地方没有认为我们将要不行了。
So obviously, the rest of the world didn't think we were about not to.
因为在世界其他地方没有像这样的情况。
Facebook在世界其他地方的增长速度如何？
正如世界其他地方，对阿拉伯，它措手不及。
Like the rest of the world, it was caught unprepared by the Arab spring.
就像世界其他地方一样，车费是打表计算的。
Just like anywhere else in the world, the fare is calculated by meter.
但是那不能解释为什么世界其他地方靠右行驶。
But that doesn't explain why the rest of the world drives on the right.
这里的战机将与世界其他地方的战机联合起来。
让世界其他地方自己去玩这项无聊可笑的运动吧！
The rest of the world needs to keep this ridiculously boring sport to themselves.
在世界其他地方，移动网络的高速增长势头依然不减。
Elsewhere in the world, the mobile web continues to grow rapidly.
他们使用国际单位制，因为全世界其他地方也都用这个。
They use the SI system because so does the rest of the world.
他们使用国际单位制，因为全世界其他地方也都用这个。
They use the SI system because so does the rest of the world.
应用推荐