上司常在快下班时给我一大堆工作做。
The boss usually heaps work on me just when it's time to go home.
你下班时坐这趟车正好。
When you knock off work, you'll be just in time to catch that bus.
工厂工人离厂时必须记录下班时间。
瞧我爸爸下班时给我带什么回来。
请看他们某天下班时发生的情况。
下班时，夕阳从西面投射到工地。
When I returned from work, the setting sun shined the building site from the west.
每天下班时都把废纸统统烧掉。
下班时，我都快累死了。
下班时多观察一下你的同事是怎样做的。
五时三十分是下班时间。
我大胆地说，大多数人每天上下班时间接近1小时。
I would venture to say that most commutes are closer to an hour each day.
绝不要第一个离开办公室，看看你的同事到下班时的举动如何。
Never be the first one to leave. Observe how your co-workers behave around quitting time.
到下班时走在回家的路上，就会暗自默语，一天又平静地过去了。
On my way home after work, I will murmur, "another day past calmly".
我感到每天下班时，头脑里想着的全都是他是一个多么令人悲伤的人。
It's so bad, I feel like every night when I go home, all I think about is how miserable this person is.
当我下班回家时，我无话可说。
下班回家时我经常感到很累。
每当我下班回家时总感觉很累。
你可以在上下班途中或者健身时学习以节省时间。
You can do these on your commute or while you exercise to save time.
你可以在每天的早咖啡后进行锻炼(如果你刚好在每天的同一时间喝咖啡)或是下班以后，如果你每天是在同一时间下班的话。
For exercise, you could exercise right after your morning coffee (if you have coffee at the same time every day already) or right after work, if you get off work at the same time every day.
下班后路过我家时进来喝一杯。
我还记得，每当她下班回家时，我会跑过人行道去迎接她。
I can still remember running down the sidewalk to meet her when she came home from work.
下班回到家时，我总感到疲倦。
工人们通常在5时30分下班。
是这样的，我下班回到家里时没什么好谈。
我想提前一小时下班。
我想提前一小时下班。
应用推荐