为什么它值这个价？
Why are you happy? It is definitely not something worth celebrating.
为什么开心？这又不是什么值得庆祝的事情。
为什么钱是值得拥有的？
Why is the pleasurable sensation worth having?
为什么快乐感觉是值得拥有的？
Check some out and you'll see why TED's motto is Ideas Worth Spreading.
去看看吧，你会明白为什么TED网的座右铭是“思想值得传播”。
Why is ice cream worth having?
冰淇淋为什么是值得拥有的？
Why?... because it is worth it!
为什么？因为这很值得！
Why do we think that an ordinary kind of life is of lesser worth?
为什么我们会认为平凡的生活不值？
That is why finance is worth studying.
这也是我们值得认真学习财务管理的原因。
A job's worth having. Why is a job worth having?
工作值得拥有，为什么？
Why should we have expected our net worth to go up?
为什么我们还期望我们的净资产会增长呢？
So, it's worth understanding how and why it happens and how to avoid it.
因此，我们有必要了解这种模式发生的原理和原因，以及如何避免。
Teasing out why that might be is a tricky job – but potentially worth it.
要搞清楚为什么会是这样，的确是件棘手的活儿——但可能是非常值得的。
That is why the international lessons are worth takingseriously.
这就是仍然应该从国际案例中认真学习的原因。
Why the need to prove to people who do not worth what, life better, but for yourself.
何必向不值得的人证明什么，生活得更好，乃是为你自己。
You need to know why business with you is worth of it.
你需要知道，为什么和你做生意是值得的。
Why was it worth creating a function to do this? Pardon?
创建一个函数来做这个工作又有,什么意义呢？对不起我没听清？
If love is not love, why should it be worth it.
若爱已是非爱不可，又何必问它是否值得。
为什么生命值得活下去？
Jane: Because if you don't think you're worth much, why should he?
简：如果你都觉得自己不值钱，他为什么要认为你值那么多？
A: That's why we should learn to protect ourselves. Otherwise, the game is not worth the candle.
那就是为什么我们应该学会保护自己。否则，比赛就会得不偿失。
Which is why the technology may still be worth testing.
这就是为什么这些技术一直还是值得测试的原因。
Any subject of study needs justification: its advocates must explain why it is worth attention.
任何学习的科目都需要解释：它的倡导者必须得解释为什么是值得关注的。
Why did they wait until you resigned, to offer you what you're really worth to them?
为什么当你下定决心需要离开的时候，才能给你你真正应得的东西呢？
It was be worth researching why trees grow in the middle of the pathway.
这路上长树的景观就很值得研究。
Why to prove anything to the one who is not worth, to live well for yourself.
何必向不值得的人证明什么，生活得更好，为你自己。
为什么？因为它最值钱吗？
为什么？因为它最值钱吗？
应用推荐